襄阳庞公少检束,白发不髡亦不俗。
世所奔趋我独弃,我已有余彼不足。
鹿门有月树下行,虎溪无风舟上宿。
不识当时捕鱼客,但爱长康画金粟。
杜口如今不复言,庞公为人不曲局。
东西有人问老翁,为道明灯照华屋。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
诗词:《庞公》
襄阳庞公少检束,
白发不髡亦不俗。
世所奔趋我独弃,
我已有余彼不足。
鹿门有月树下行,
虎溪无风舟上宿。
不识当时捕鱼客,
但爱长康画金粟。
杜口如今不复言,
庞公为人不曲局。
东西有人问老翁,
为道明灯照华屋。
中文译文:
庞公,年少时不受约束,
拒绝剃发,也不追求世俗的华丽。
世人奔忙追逐,而我独自放弃,
我已经拥有足够,不再追求他人所欲。
月亮升起在鹿门之间,我步行在树下,
在虎溪边没有风的船上过夜。
我不认识当时的渔夫,
但我喜爱画中的长康和金色的粟。
如今我闭口不再言语,
庞公为人正直不曲屈。
从东到西有人来问老翁,
询问明灯为何照耀华丽的宅邸。
诗意和赏析:
这首诗以庞公为主人公,表达了作者苏轼对庞公高洁独立的赞赏。庞公年少时没有受到世俗的束缚,不追求外在的华丽,而是保持自己的本真。他与众不同,放弃了世俗的追逐,认为已经拥有足够的东西,不再追求他人所追求的财富和名利。
诗中描绘了庞公在鹿门下行走的景象,形容月亮升起,落在树下,表现了一种宁静和与自然的亲近。他在没有风的虎溪上的船上过夜,展现了他远离尘嚣,追求宁静和独立的生活态度。
诗中出现了"长康画金粟"的描写,表达了庞公对绘画艺术的喜爱。他并不认识当时的画家,但欣赏画中所表现的美景,这体现了他对纯粹的艺术的追求和欣赏。
诗的最后两句,以庞公为代表的老翁被人问起明灯照耀华丽宅邸的原因,传递出庞公高尚的品德和正直的人格,使他得到他人的尊敬和敬仰。
整首诗通过庞公的形象,表达了对追求真实自我的赞赏和对高尚品德的推崇。庞公以其独立、纯粹和正直的生活态度,展示了一种追求内心自由和高尚境界的人生追求。这首诗以简洁的语言描绘了庞公的形象和境界,反映了作者对人格高尚和追求真实自我的向往。
万险千艰历历更,是非他日伏谁明。著书何用心徒苦,欹枕无眠耳自鸣。劫火不虞逃厄运,浮沤亦复任残生。说与稗官应末減,堂厨初未识鱼羹。
我本迂疏落拓人,满头霜雪满怀春。登山有屐身恒健,挂壁无弦趣更真。往岁郊官殊漫浪,老来学佛离贪嗔。却怜卫鹤齐鸡辈,空费心机不庇身。
是法无高下,纯一非昼夜。无故亦无新,非真亦非假。
已作分携计,尤伤送客归。经行汝南郡,为问汉阴机。晚菊饶秋色,丹枫带恨飞。平生无别泪,相对倍沾衣。
为发凉飙满玉堂,每亲襟袖便难忘。霜浓雪暗知何在,道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。汉宫如有秋风起,谁信班姬泪数行。
椒盘出五辛,下马拂黄尘。千里周南客,明朝汉苑春。草生将去路,花待欲归人。君有陶潜禄,犹胜季子贫。