仆带雕弓马似飞，老莱衣上著戎衣。
邮亭不暇吟山水，塞外经年皆未归。
薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，歷御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，歷御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。
《乞假归题候馆》是唐代薛能的一首诗。这首诗词描绘了诗人身世坎坷，长期在塞外征战，同时表达了对家乡的思念之情和渴望能够离开战场回家的愿望。
诗词的中文译文如下：
我带着雕弓和马飞奔而来，
衣衫上沾满了战斗的痕迹。
往来传递消息的邮亭都来不及欣赏山水,
在塞外度过的几年里还未曾回归。
整首诗意味深长，通过描写诗人的经历和内心的感受，表达了家乡思乡之情，以及对和平生活的渴望。
诗人描述自己带着雕弓和马飞奔而来，这无疑是一个战士的形象。同时，他衣衫上沾满了战斗的痕迹，显示了他经历了艰苦的战斗生活。邮亭是往来传递消息的地方，但诗人却没有时间欣赏周围的山水景色，这表明他在战争中忙于战斗，不能安心欣赏美景。诗人在塞外度过了几年的时间，但他却一直未能回归家乡，这种无尽的等待和思念使他的心情更加沉重。
这首诗表现了诗人思乡之情，也反映了战士们在战争中的艰辛生活。诗中的候馆成了诗人思乡的象征，他向候馆乞假，表达了离开战场、回到家乡的渴望。
通过这首诗词，诗人薛能巧妙地结合了个人情感和社会背景，揭示了战士们在长期征战中的挣扎和渴望。同时，他也间接呼吁和平与安定，表达了对和平生活的向往和珍惜。
珠树森森秀阮林，高堂有母各欢心。兰陔娱养时多暇，勿遣平安阙嗣音。
六十归来，今过七十，感谢圣恩嘉惠。早眠晏起，渴饮饥餐，自己了无心事。数卷残书，半枚破砚，聊表秀才而已。道先生、快写能吟，直是去之远矣。没寻思、拄个青藜，＊双芒屦，走去渡头观水。逝者滔滔，来之衮衮，不觉日斜风细。有一渔翁，蓦然相唤，你在看他甚底。便扶杖、穿起
村烟城树远依依，解指青溪与翠微。风送白鱼争入市，江过黄鹄渐多矶。家从久念方惊别，地喜初来也似归。近日江南新涝后，稻虾难比往年肥。
愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊，忆共灯前呵手为伊书。
总道狙公不易量。朝三暮四尽无妨。旧时邺下刘公干，今日家中白侍郎。歌浩荡，酒淋浪。浮云身世两相忘。孤峰顶上青天阔，独对春风舞一
已饱忧患味，方收翰墨动。龙飞新进士，猿臂老将军。千里推车轴，群工愧斧斤。天乎如有意，更为续斯文。