山屏雾帐玲珑碧。
更绮窗、临水新凉入。
雨短烟长,柳桥萧瑟。
这番一日凉一日。
离多绿鬓多时白。
这离情、不似而今惜。
云外长安,斜晖脉脉。
西风吹梦来无迹。
毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元祐中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。
《七娘子(舟中早秋)》是宋代诗人毛滂的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山屏雾帐玲珑碧。
更绮窗、临水新凉入。
雨短烟长,柳桥萧瑟。
这番一日凉一日。
离多绿鬓多时白。
这离情、不似而今惜。
云外长安,斜晖脉脉。
西风吹梦来无迹。
诗意和赏析:
这首诗描绘了早秋时分七娘子在舟中的景象。首先,诗人用山峰像屏障一样挡住了远处的雾气,使得舟中的景色清晰可见。舟窗更加绮丽,向着水面敞开,带来了新鲜的凉意。
接下来,诗人描述了雨势短暂而烟霭却持续的情景,柳树桥在雨中凄凉地摇曳。这样的景象一天天地变凉,离别的时光让人的发鬓渐渐变绿、变白。诗人感慨离别的情感,认为与当下的离别相比,过去的离别并没有这般珍惜之情。
最后两句描述了云外的长安城,夕阳斜斜地照射,给人以脉脉含情之感。西风吹来,带来了无迹可寻的梦幻。整首诗通过描绘早秋舟中的景色和诗人内心的感慨,表达了对离别的思念和对逝去时光的回忆之情,以及对未来的憧憬和对梦幻的吹拂。