朱邸平台隔禁闱,贵游陈迹尚依稀。
云低雍畤祈年去,雨细长杨从猎归。
申白宾朋传道义,应刘文彩寄音徽。
承平旧物惟君尽,犹写雕鞍伴六飞。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
《岐王宅》是唐代诗人罗隐所作的一首诗。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
朱邸平台隔禁闱,
贵游陈迹尚依稀。
云低雍畤祈年去,
雨细长杨从猎归。
申白宾朋传道义,
应刘文彩寄音徽。
承平旧物惟君尽,
犹写雕鞍伴六飞。
诗意:
这首诗以描述岐王宅的景象和历史为主要内容。诗人通过描绘红色的岐王宅、平台以及围墙和禁卫,恰当地表达了他对岐王宅的敬意和惋惜。忠诚于岐王的贵族游人和朋友的足迹尚未消失。诗人还将云低、细雨的气象氛围与中庙、雕鞍的申白、刘文彩等历史人物和事件联系在一起,寄托了他对过去繁华时光的怀念和对久远历史的追思。
赏析:
这首诗通过对岐王宅的描绘,展示了一种对过去辉煌与荣耀的怀念之情。岐王作为唐代王室的后代,其宅邸凭借着悠久的历史和辉煌的家族背景,成为历代文人雅士们心中的名宅之一。诗人用"朱邸平台隔禁闱"来形容岐王宅的壮丽场景。"禁闱"意味着岐王宅的庄严和尊贵,而红色的"朱邸"则更加凸显了宅邸的气派和庄重。
诗中"贵游陈迹尚依稀"表达了贵族游人和朋友们在岐王宅中留下的痕迹尚未消失,可见岐王宅曾是人们欢宴聚会的地方,也是昔日辉煌和盛世的见证。"云低雍畤祈年去,雨细长杨从猎归"描绘了昔日在岐王宅中举行的隆重的祭祀仪式和狩猎活动,传承并延续了王室的荣耀与尊严。
诗中还提到了一些历史人物和事件,如申白、刘文彩等。申白是唐代文学家,刘文彩则是岐王的儿子,他们传承了岐王宅的家族声誉和文化传统。通过和这些历史人物的联系,诗人既表达了对他们的钦佩和尊敬,也希望将过去的荣耀传承下去。
整首诗以岐王宅为背景,通过描绘宅邸的壮丽和历史,以及与历史人物和事件的联系,展示了诗人对过去辉煌和荣耀的怀念之情。通过抒发自己的情感,诗人也传递了对辉煌历史的渴望和崇敬之情。这首诗既是对岐王宅的赞美,也是对历史的追思和怀旧,给人以耐人寻味之感。
春去堂堂不复追,空余草木弄晴晖。交游归雁行将尽,踪迹鸣鸠懒韵不飞。老大未须惊节物,醉狂兼得避危机。东风虽有经旬在,芳意従今日日非。〈四月十一日立夏。〉
晨起凌严霜,恸哭临素帷。驾言百里途,恻怆复何为。昨者仕公府,属城常载驰。出门无所忧,返室亦熙熙。今者掩筠扉,但闻童稚悲。丈夫须出入,顾尔内无依。衔恨已酸骨,何况苦寒时。单车路萧条,回首长逶迟。飘风忽截野,嘹唳雁起飞。昔时同往路,独往今讵知。
天师羽化久,殊馆临官道。系马松门深,风清乱蝉噪。开基今几时,庭树皆连抱。有池号遗履,无地寻丹灶。金像独俨然,讵识何人造。学仙匪吾事,访古乃其好。物色聊默存,他年忆曾到。
阌乡右邑有吾亲,河上茅亭结构新。五老分明为北里,三峰咫尺是西邻。儿孙不厌闲游客,鸥鹭偏谙醉主人。彼此眠云相隐梦,从今应更往还频。
莫买宝剪刀,虚费千金直。我有心中愁,知君剪不得。莫磨解结锥,徒劳人气力。我有肠中结,知君解不得。莫染红丝线,徒夸好颜色。我有双泪珠,知君穿不得。莫近红炉火,炎气徒相逼。我有两鬓霜,知君销不得。刀不能剪心愁,锥不能解肠结。线不能穿泪珠,火不能销鬓雪。不如饮此
暂借清溪伴钓翁,沙边微雨湿孤篷。从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。