归去来兮，杜宇声声，道不如归。
正新烟百五，雨留酒病，落红一尺，风妒花期。
睡起绿窗，销残香篆，手板＿颐还倒持。
无人解，自追游仙梦，作送春诗。
风流不似年时。
把别墅江山供弈棋。
空一川芳草，半池晴絮，歌翻长恨，赋续怀离。
桃叶渡头，沈香亭北，往事悠悠难重思。
徘徊处，看鸣鸠唤妇，乳燕将儿。
洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，于潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。后随崔至蜀，歷通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。
《沁园春（次黄宰韵）》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
归去来兮，杜宇声声，道不如归。
回到故乡，杜宇的叫声不断，我感到没有什么比回家更好的了。
正新烟百五，雨留酒病，落红一尺，风妒花期。
春天的新绿正盛，雨水滋润着花草，落叶如红绸一尺长，风妒花的花期。
睡起绿窗，销残香篆，手板＿颐还倒持。
从睡梦中醒来，看到绿窗外景象，清除了残留的香气，手上托着扇子。
无人解，自追游仙梦，作送春诗。
没有人能理解，我自己追寻着仙境的梦想，写下这首送别春天的诗。
风流不似年时。
风华不再如当年。
把别墅江山供弈棋。
将庄园和江山作为棋盘供我下棋。
空一川芳草，半池晴絮，歌翻长恨，赋续怀离。
一片川地上空草如茵，池塘中飘着晴天的絮，歌声唤起了长久的思念，继续写下离别的怀念之情。
桃叶渡头，沈香亭北，往事悠悠难重思。
在桃树叶子覆盖的渡口，沈香亭的北面，往事在思绪中回荡，难以再次回忆起。
徘徊处，看鸣鸠唤妇，乳燕将儿。
徘徊在何处，看到鸣鸠呼唤伴侣，乳燕喂养雏鸟。
这首诗词以离别和思乡为主题，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中通过描绘春天的景色、自然的变化以及一些生活细节，抒发了对家乡和往事的眷恋之情。诗词的语言简练流畅，意境深远，给人以深深的思考和感受。
返必展墓入，去当哭墓行。谁知颜氏子，事死乃如生。
绿野平泉，古来人事，空里飞花。月榭风亭，荷漪藓石，说郑公家。老梅傍水茶牙。人那得、光阴似他。万种思量，百年倒断，付与残霞。
明发望远山，一一粲可数。幽人萌望心，便被山灵妒。逡巡出神通，变化足惊怖。初将兜罗绵，擘作霏微絮。周遭裹世界，仰视失天宇。高悬赤瑛盘，不计丈尺许。下照空蒙间，红光贯轻素。中有人物影，纷纭竞来去。亦各有所持，莫辨是何具。犹嫌未奇怪，别出奇怪处。珠立一路憧，瑶森
萸菊香凝雾。记重阳、才经三日，帨悬朱户。紫殿玉垣称寿斝，潋滟琼花清露。正万里、尘清淮浦。地宝从来标瑞应，甚新曾、秀出金芝树。正此处，诞申甫。人间小住千秋岁。画堂深、彩侍怡声，慈颜笑语。况是加恩封大国，锦诰鸾翔凤舞。便娱侍、鱼轩沙路。御果金泥宣晓宴，卷宫帘、
昔贤抱奇识，阅世犹鼠肝。深颦畏轩冕，自谓山林宽。至今仰高躅，凛若冰雪寒。我侯坐少孤，久著聚鶡，屡费黄金丸。归来长太息，依旧一瓢箪。偶逢隐者谷，爱此高巑屼。结庐面绝壁，所幸一枝安。侯今未全老，每据伏波鞍。曷不持长缨，取虏报县官。功名事不磨，未可乐丘墦。嗟我如
鸣珂碎撼都门晓，旌幢拥下天人。马摇金辔破香尘。壶浆盈路，欢动一城春。扬州曾是追游地，酒台花径仍存。凤箫依旧月中闻。荆王魂梦，应认岭头云。