鸿禧主人，一闲半年，未尝厌闲。
谓有溪可钓，有田可秣，有兰堪佩，有菊堪餐。
羽檄秋风，胡笳夜月，多少勋名留汉关。
如今且，效樽罍北海，歌舞东山。
门前。
咫尺长安。
但只恐纶音催禁班。
把鹭鬓数茎，更因民白，鸥心一片，犹为君丹。
蓝绶儿痴，彩衣家庆，倦羽伶俜江汉还。
春光小，看庭闱岁岁，一笑梅间。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
这首诗词《沁园春（庚寅为亲庭寿）》是宋代李曾伯创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
《沁园春（庚寅为亲庭寿）》
鸿禧主人，一闲半年，
未尝厌闲。
谓有溪可钓，有田可秣，
有兰堪佩，有菊堪餐。
羽檄秋风，胡笳夜月，
多少勋名留汉关。
如今且，效樽罍北海，
歌舞东山。
门前。咫尺长安。
但只恐纶音催禁班。
把鹭鬓数茎，更因民白，
鸥心一片，犹为君丹。
蓝绶儿痴，彩衣家庆，
倦羽伶俜江汉还。
春光小，看庭闱岁岁，
一笑梅间。
诗词意境：
这首诗词以庚寅年（宋仁宗皇帝的生辰年份）为庆祝亲庭寿辰的契机，表达了作者李曾伯对闲暇生活的向往和享受。他称自己为“鸿禧主人”，表示自己正以庆祝的心情，度过了半年的闲暇时光，但并不感到厌烦。他说自己有溪流可供垂钓，有田地可供养马，有兰花可佩戴，有菊花可品尝。他提到了秋风中传来的羽檄（古代军令），夜晚月色下的胡笳（胡人的乐器），以及留在汉关上的许多勋名。他说现在要效仿北海的饮酒方式，歌舞东山（东山是指东方的山，表示自己要尽情享受）。他看见门前就是咫尺之遥的长安城（指京城），但他只担心官方的纶音（指官方的纪律和规定）会催促他离开。他提到了自己的鹭鬓（指人的白发）已经有几根，更因为民间的白发，而鸥鸟的心中仍然是为君主（君丹指君主的心意）。他说蓝绶（一种官员的服饰）的儿子迷恋官场，彩衣（七品以上官员的服饰）的家庆（指官员的家庭庆典）已经让他感到疲倦，他渴望返回江汉（指他的家乡）。最后他说春光虽然短暂，但他每年看着庭院中的岁月流转，对此他只能微笑，就像在梅花间微笑一样。
诗词赏析：
这首诗词以庆祝亲庭寿辰为背景，表达了作者对自由自在的闲暇生活的向往。他通过描绘自然景物和个人情感，展现了对田园生活的热爱。他在诗中运用了丰富的意象，如溪流、田地、兰花、菊花，以及秋风、胡笳等，将大自然与人文景物相融合，形成了一幅宜人的画卷。同时，他也表达了对勋名和官场生活的淡漠态度，认为自己的快乐和满足并不来自于官方的荣誉和权力，而是源自于简单的生活和内心的宁静。
诗词中充满了对自然、对家乡的眷恋，表现了作者对纷扰世俗生活的疲倦与厌倦，渴望回归纯粹、宁静的田园生活。他以“咫尺长安”形容长安城，暗示着离宫廷的距离并非遥远，但纶音催禁班的担忧仍然存在。这种对官方规定的厌倦和对自由自在的追求，与诗人内心的冲突形成了鲜明的对比。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的情感和生活态度，通过对自然景物和个人体验的抒发，表达了对自由自在、宁静生活的向往，以及对功名利禄的淡漠态度。该诗词以清新淡雅的风格，展现了宋代文人的情趣和审美追求，给人以愉悦和思索的感受。
雨过风微。温泉浴倦，妃子妆迟。翠袖牵云，朱唇得酒，脸晕胭脂。年年海燕新归。怎奈向、黄昏恁时。倚遍琼干，烧残银烛，花又争知。
海水不可解，连江夜为潮。俄然浦屿阔，岸去酒船遥。惜别耐取醉，鸣榔且长谣。天明尔当去，应便有风飘。白鹭洲前月，天明送客回。青龙山后日，早出海云来。流水无情去，征帆逐吹开。相看不忍别，更进手中杯。痛饮龙筇下，灯青月复寒。醉歌惊白鹭，半夜起沙滩。
从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。泪添吴苑三更雨，恨惹邮亭一夜眠。讵有青马缄别句，聊将锦瑟记流年。他时脱便微之过，百转千回只自怜。
寻牛须访迹，学道访无心。迹在牛还在，无心道易寻。
疏林远野见秋毫，破晓阳乌羽翼高。湖面平於开匣镜，出棱光并发硎刀。闭门听雨宁论日，散策寻冈莫数遭。世上几人能壁俗，簿书堆案想官曹。
危亭秋尚早，野思已无穷。竹叶一尊酒，荷香四座风。晓烟孤屿外，归鸟夕阳中。渐爱湖光冷，移舟月满空。