月旦评中，有如公者，更谁与俦。
看纷纷仁意，春风和气，堂堂义事，砥柱中流。
己重物轻，身穷道泰，却占人间第一筹。
回头笑，彼纷纷名利，过影浮沤。
夷犹。
庭户清幽。
算此境神仙别一洲。
但烧香挂画，呼童扫地，对山揖水，共客登楼。
付与儿孙，只将方寸，此外无求百不忧。
宜多寿，自今开八帙，到八千秋。
这首诗词的中文译文如下：
《沁园春（寿六二叔父德光）》
月旦评中，有如公者，更谁与俦。
看纷纷仁意，春风和气，堂堂义事，砥柱中流。
己重物轻，身穷道泰，却占人间第一筹。
回头笑，彼纷纷名利，过影浮沤。夷犹。
庭户清幽。算此境神仙别一洲。
但烧香挂画，呼童扫地，对山揖水，共客登楼。
付与儿孙，只将方寸，此外无求百不忧。
宜多寿，自今开八帙，到八千秋。
这首诗词是宋代陈著所作，题目为《沁园春（寿六二叔父德光）》。诗意表达了对老年生活的愉悦和宁静，以及对人生的深思。
诗中提到的"月旦评"是指每月初一在宫廷举行的评选活动。诗人称赞了在评选中获胜的人，将其比作公正的人，问道：除了他，还有谁可以与他相比呢？
诗人观察到世间充满了纷争和名利，而古道犹在，仁义仍存。他以自己重视道德而不贪恋物质财富，虽然身处贫穷却能在人世间占据首位。他回首看那些追逐名利的人，觉得他们的一切只是过眼云烟，虚幻不实。
庭院宁静幽雅，如同仙境一般。诗人只需烧香、挂画，召唤仆人扫地，与山水相拱，与客人共同登楼。他将智慧传授给子孙后代，只顾及方寸之间的境界，除此之外不再有任何不安和忧虑。
诗人祝愿自己能够长寿，从此刻开始，开启八个篇章，延续到八千个秋天。这表达了对长寿和幸福的美好愿望。
整首诗以简洁明快的语言表达了对宁静生活和内心安宁的向往，以及对功名利禄的淡然态度。诗人通过对世俗名利和精神境界的对比，强调了追求内心的平静和道德的重要性。
人烟懡罹不成村，溪水微茫劣半分。流到前滩忙似箭，不容雨点稍成纹。
尘土日易没，驱驰力无馀。青云不我与，白首方选书。宦途事非远，拙者取自疏。终然恋皇邑，誓以结吾庐。帝城富高门，京路绕胜居。碧水走龙蛇，蜿蜒绕庭除。寻常异方客，过此亦踟蹰。
晓雾散晴渚，秋色满湘山。青鞋黄帽，忄欠与名士共跻攀。窈窕深林幽谷，诘曲危亭飞观，俯首视尘寰。长啸望天末，余响下云端。白鹤去，荒井在，汲清寒。醒然毛骨，浮丘招我御风还。拂拭苍崖苔藓，一写胸中豪气，渺渺洞庭宽。山鬼善呵护，千载照层峦。
凛凛循良吏，休休一介臣。投艰推宇量，御侮赖精神。给侍恩虽渥，怀归志莫伸。平泉开甲第，花木未经春。
常笑博望侯，老死穷河源。河源几万里，天派垂昆仑。支流播九逆，砥柱疏三门。行穿九地折，怒溢千里奔。乐彼洧水源，近且具茨根。寒泉发清池，藻监挠不浑。引为琉璃陂，碧波媚苹蘩。逶迤入王城，顺下德可温。全此上善性，利用岂无恩。下有万艘济，旁列千夫屯。持此安且静，用监
寄迹小园中，忽有乌衣至。手中执圆封，州府特遣馈。罗列满吾前，礼数颇周致。四隣来聚观，若有流涎意。呼童急开樽，四隣同一醉。