富敌陶猗，才卑贾马，气吞曹刘。
更妓娱安石，东山名胜，樽盈文举，北海风流。
事冷千年，身兼八子，豪举伊谁与匹俦。
应还笑，为天将降任，未欲东周。
优游。
宁久淹留。
管蓬矢桑弧志早酬。
有棠棣联芳，庭萱不老，砌兰擢秀，蟾桂传秋。
要颂椿龄，若将柏叶，婢膝奴颜应合羞。
直须是，功名期会，同跨鳌头。
诗词《沁园春（为友人寿）》是宋代程正同创作的。这首诗以富贵的友人为寿，表达了对友人的祝福和赞美。
诗词的中文译文大意如下：
敬爱的朋友，你富有睿智才能，虽然出身卑微，但你的气势却超越了曹操和刘备。你更像安石那样娱乐美姬，游览东山名胜，饮酒文举，风流北海。这些事情已经过去了千年，你身居要职，兼顾八个儿子，有谁能与你匹敌？你应该微笑，因为你将被任命为天子，不必再为东周而忧愁。尽情享受快乐吧，不要久留不归。你的志向早已得到了实现，如今正是时候回报。有美丽的花朵相联，庭院中的萱草不老，花坛上的兰花傲然挺立，蟾蜍和桂树将秋天相传。赞颂长寿之人，就像柏树的叶子一样，女佣们在膝上跪着，奴婢们羞愧地低下了头。而你必将获得功名，与我一同跨越龙门。
这首诗词表达了对友人寿的美好祝愿，将友人描绘成富有才华和魄力的人物，寄托了对他美满幸福生活的希望。通过对友人的赞美和祝福，表现了情感的真挚和深情厚谊。整首诗词以自由优美的词句，展现了作者对友人的崇敬和欣赏，也体现了宋代士人重视友情和情谊的文化价值观。
南楼夜已寂，暗鸟动林间。不见城郭事，沉沉唯四山。
汤谷遥看接汉津，浮槎真可犯星辰。天穷岛客西开户，水阔鲛人下结邻。异鸟避风曾祀鲁，神鞭驱石想经秦。桑田那接蓬莱上，翠辇东南总浪巡。
众僧尊夏腊，灵岳遍曾登。度水手中杖，行山溪畔藤。心空默是印，眉白雪为棱。自得巡方道，栖禅老未能。
何处初寒好，初寒郏鄏城。垂绅多俊颜，更第尽公卿。裘马过从盛，门阑洒扫清。谁家拥兽炭，尽日管弦声。
花槛香来风入座，雕笼影转月穿棂。钩轩平野连天碧，排闼遥山隔水青。
吟望直。春在阑干咫尺。山插玉壶花倒立。雪明天混碧。晓露丝琼滴。虚揭一帘云湿。犹有残梅黄半壁。香随流水急。