索索风戒寒,沈沈日藏耀。
劝君饮浊醪,听我吟清调。
芳节变穷阴,朝光成夕照。
与君生此世,不合长年少。
今晨从此过,明日安能料。
若不结跏禅,即须开口笑。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《清调吟》
索索风戒寒,
沈沈日藏耀。
劝君饮浊醪,
听我吟清调。
芳节变穷阴,
朝光成夕照。
与君生此世,
不合长年少。
今晨从此过,
明日安能料。
若不结跏禅,
即须开口笑。
中文译文:
瑟瑟寒风威严,
黯淡的太阳藏着光耀。
我劝你品尝浑浊的酒,
倾听我的清脆调子。
美好的节日变得黯淡,
早晨的阳光渐渐消退。
我们与世共存,
无法永葆年轻。
今天的晨曦即将过去,
明日的变故无人能预料。
如果不去修行默坐禅,
只能开口笑傲世间。
诗意:
这首诗描绘了秋日的凄凉与人生的无常。寒风凛冽,太阳降下朦胧的光芒,寓意在秋日的风景中感受到时间的流转和生命的短暂。诗人通过饮浊酒、吟诵清调,表达了对人生无常和岁月变迁的思考。
赏析:
诗中运用了寒风和太阳的意象,表达了时间的流转和岁月的变迁。秋天的风寒凛冽,凋零了花叶,而太阳渐渐降下山,化作晚霞,这一切都让人感受到大自然的变化与人生的无常。诗句中的“索索”、“沈沈”形容了风和太阳的状态,使人感受到秋季的凄凉和沉寂。诗人以唤醒人们品味生活、珍惜时间的态度劝诫读者饮浑浊的醪,倾听他的清脆调子,寄给读者以对生命的反思。诗的末尾,诗人对于生活的态度展现出来,即时过现在的幸福,因为未来的事情无法预料,也有一种对传统文化的礼赞,开口笑即求得解脱,享受当下,所以共勉。整首诗以寥寥数语描绘出世界的变化,让人回味无穷。
视草词臣地位高,玉堂深夜许焚膏。文华瑞世呈仪凤,顾问承恩直禁鼇。喜有奇才追宋轼,光膺圣制胜唐綯。重修盛典煕朝事,千古青编记宠褒。
深林閟嘉趣,门径惬幽居。野色通荒阜,津梁动碧虚。日边山隐隐,烟外竹疏疏。从倚怡双目,白云知故庐。
风急平林日御徂,乍惊哀柝散城乌。壁灯爆尽宵初半,邻杵无声月自孤。事往拊心怀感遇,忧来顾影叹头颅。三年汉上曾今日,不谓仍陪楚大夫。
昨夜征西去,西兵尽倒戈。丈夫学剑术,何用效荆轲。
昭代英髦盛,文儒气数还。天明黄道日,地重紫阳山。斗食三年内,孤灯午夜间。晦翁元不死,鑽仰定睎颜。
莫道岐州三日程,其如风雪一身行。与君况是经年别,暂到城来又出城。