清明寒食。
过了空相忆。
千里音书无处觅。
渺渺乱芜摇碧。
苍天雨细风斜。
小楼燕子谁家。
只道春寒都尽,一分犹在桐花。
《清平乐(雨中春怀呈准轩)》是宋代黎廷瑞所作,描写了清明和寒食时节的情景。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
清明寒食。过了空相忆。
千里音书无处觅。渺渺乱芜摇碧。
苍天雨细风斜。小楼燕子谁家。
只道春寒都尽,一分犹在桐花。
诗意:
这首诗描绘了清明和寒食时节的景象。诗人在雨中感怀春天的美好,思念远方的亲友,却无法得到他们的音信。周围景物模糊不清,花草摇曳生姿,天空苍茫,细雨斜飘。在这样的背景下,诗人看到了一座小楼上的燕子,不知道是哪家的。诗人认为春寒已经过去,只剩下一些桐花还在开放。
赏析:
这首诗以清明和寒食时节为背景,通过描绘细腻的自然景物和诗人内心的感受,表达了对远方亲友的思念和对春天的期待。
首先,诗人使用了一系列形容词和动词来描绘清明和寒食时节的景象。诗中的“渺渺乱芜摇碧”形象地描绘了花草在雨中摇曳的情景,而“苍天雨细风斜”则表达了天空中细雨斜飘的景象。这些描写使读者能够感受到春雨中的寂静和凄凉。
其次,诗人通过描写音信的缺失,表达了对远方亲友的思念之情。诗中的“千里音书无处觅”表明诗人无法得到远方亲友的消息,加深了他们的相思之苦。这种情感在清明时节尤为明显,清明是祭祀先人和追忆逝者的重要时刻,而诗人却无法与远方的亲友交流,使得思念之情更加浓烈。
最后,诗人通过描写小楼上的燕子和桐花的存在,表达了对春天的期待和希望。诗中的“只道春寒都尽,一分犹在桐花”表明诗人认为春寒已经过去,只剩下一些桐花还在绽放,暗示着春天即将到来,带给人们温暖和希望。
综上所述,黎廷瑞的《清平乐(雨中春怀呈准轩)》通过细腻的描写和深情的抒发,揭示了清明和寒食时节中的思乡情怀和对春天的期待,使读者在阅读中感受到了自然与人情之间的共鸣。
唱到阳关第四声。香带轻分。罗带轻分。杏花时节雨纷纷。山绕孤村。水绕孤村。更没心情共酒尊。春衫香满,空有啼痕。一般离思两销魂。马上黄昏。楼上黄昏。
蝉噪城沟水,芙蓉忽已繁。红花迷越艳,芳意过湘沅。湛露宜清暑,披香正满轩。朝朝只自赏,秾李亦何言。
物意因人喜,人情与物和。家家缲茧火,处处插秧歌。麦熟黄疑委,桑余路尚多。我居虽逼仄,度日亦婆娑。
玉指金徽一再弹。新声传访戴,雪溪寒。两行墨妙破冰纨。牵情处,幽恨寄毫端。昵语强羞难。相逢真许似,镜中鸾。小梅疏影近杯盘。东风里,谁共倚阑干。
岚影浮春,云容阁雨,澄泓碧展玻璃。高低楼观,窗户舞涟漪。别有轻盈水面,清呕起、舟叶如飞。沙堤上,垂鞭信马,柳重绿交枝。渐残红倒影,金波潋滟,弦管催归。看飘香陈粉,满路扶携。不尽湖边风月,孤山下、猿鸟须知。东风里,年年此水,贮尽是和非。
羲仲量沙数砌蓂,甘公聚米算周星。无边海福兼山寿,不尽天英与地灵。翰苑文章看李白,岩廊风度待张龄。春风万里岷江水,吹作香醪尽意青。