百年兮一炊黍，万幻兮一浮沤。
吾不知兮此身，骑鲸兮醉游。
白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲后，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗，以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》（简称上清集、武夷集、玉隆集），明万历蓝格钞《海琼白真人文集》（简称明钞本，藏北京大学图书馆），刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》（简称刘本），清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》（简称干隆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编爲一卷。
《清夜辞十首》是宋代诗人白玉蟾的作品，以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
百年啊，仅有一餐黍米；
万幻啊，只有一杯酒泡浮沤。
我不知道这一生的归宿，
骑着鲸鱼，酩酊地徜徉。
诗意和赏析：
《清夜辞十首》是一首意境深远、富有哲理的诗篇。诗人以简练的语言表达了对人生的思考和追求。
诗中的“百年”和“万幻”象征着人生的短暂和多变。诗人意识到人的一生犹如百年，只有短暂的时光可以品尝一餐黍米（古代的主食之一），暗示着人生的短暂和珍贵。而“万幻”则指人生中的种种变化和幻象，只有一杯酒的时间可以享受其中的浮沤，折射出人生的多变和无常。
诗中的“吾不知兮此身”表达了诗人对自身命运的迷茫和疑问。他不知道自己的人生归宿，不明白生命的意义和目的，表现了对人生迷惘的思考。
最后两句“骑鲸兮醉游”，以诗人骑鲸鱼酩酊地徜徉形象地描绘了一种超脱尘世的境界。鲸鱼象征着浩瀚的大海和无边的宇宙，骑鲸鱼则意味着诗人超越世俗束缚，陶醉于自由自在的境界中。
整首诗以简洁、凝练的语言，表达了对人生短暂和无常的思考，同时展现了诗人渴望超脱尘世的追求。通过诗人的自问和超脱的意象，引发读者对生命的思考和对追求自由境界的向往。
王土平平。正海息波澜，岳敛云烟。三景虚明，八表澄清，一月普照诸天。有流霞洞焕，映黍珠、徐下空玄。绝形言。见千真拱极，万气朝元。当时鹤鸣夜半，感真符宝篆，特地清传。碧湛龙文，红凝龟篆，绛衣舞鬣蹁跹。计功成果就，无真教、郭景飞仙。已千年。亘灯灯续焰，光朗无边。
抹月涂风画有声，等闲人见也愁生。听莺桥下波仍绿，走马台边月又明。芳草路多人去远，梅花春近鸟衔争。残更亡寐难同梦，为雨为云只自行。
祥符额赐海会寺，四百年来弹指过。试问竹林桥下路，往还曾见几东坡。
昔趋魏公子，今事霍将军。世态炎凉甚，交情贵贱分。黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。独与君携手，行吟看白云。
哀怨杨叛儿，骀荡郎知否。香死博山炉，烟生白门柳。
对月无何添雅致。丛绿花黄偏有异。正是遇重阳，霜露冷、宜呈祥瑞。清香覆我如言志。害风来、且休攀视。应共到蓬莱，琼筵上、众仙颁赐