马头双鹊飞来喜。
惜凝望、音书至。
一掬离怀千万事。
绿窗深夜，短笺封就，应也寻人寄。
春风鬓畔疏梅蕊。
映妆艳、清如洗。
苦恨眼边常忆记。
楚宫行路，倚桥攀驿，供尽梅花泪。
刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
刘一止，七岁能文，试太学，有司欲举其兼代官职，一止不就。徽宗宣和三年（1121）进士。监秀州都酒务，迁越州教授、参知政事。高宗建炎四年（1130），详定一司敕令所删定官。
宋绍兴初，召试馆职，宋高宗大为称赏。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎奏事。高宗曾不无自得地说：“朕亲擢也”，在官期间，极陈堂吏、宦官参政之弊，终为人所忌恨，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召为中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，后被罢为提举江州太平观，进敷文阁待制。一止以忤秦桧，两次奉祠，御史中丞何若奏一止迎附李光，傲迈慢上，被削职。秦桧死，召至国门，以病不能拜任，力辞，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。
有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。
刘一止诗，自成一家，吕本中、陈与义读后叹道：“语不自人间来也。”刘一止的词题材广泛，主要包括羁旅行役、纪行咏怀、酬唱离别等方面。他的词作艺术性很强，擅于融情于景，化用前人诗句及典故来表达自己的思想情感，而且语言浅切明畅、工致典雅，给人一种赏心悦目之感。曾以一首《喜迁莺·晓行》词在当时获得“刘晓行“之美誉。著有《类稿》50卷。以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）为底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑《集外诗》附于卷末。存此42首。
《青玉案》是一首宋代刘一止的诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：
译文：
马头上双鹊飞来喜。
可惜凝望，音信不至。
一掬离怀千万事。
深夜中绿窗，短笺已封，应该也是寄给寻人的。
春风吹散鬓畔疏梅花瓣。
映妆艳丽，清澈如洗。
苦恨眼角常常记忆。
在楚宫行路上，靠在桥边攀登驿站，尽情洒下梅花的泪水。
诗意：
这首诗以抒发作者对离别的思念之情为主题，描绘了一幅离别时的情景。诗中以马头上的双鹊飞来为开场，表达了作者看到喜庆的征兆，然而遗憾的是，等待已久的音信迟迟未至。接着，诗人把离别的思念化为一掬泪水，承载着千万个离别的故事。夜深人静时，作者独自坐在绿窗前，写下了短笺，期望能寄给寻人。诗的后半部分以春风拂面时梅花的形象描绘女子的美丽，同时表达了作者对逝去的爱情的痛苦和回忆。最后，作者以楚宫行路、倚桥攀驿的场景，表达了对离别的伤感，并用梅花的泪水象征自己的悲伤与眼泪。
赏析：
这首诗词以简洁细腻的语言描绘了离别的苦痛和思念之情。通过马头双鹊、绿窗深夜、短笺封就等形象的描写，将作者内心复杂的情感表达得淋漓尽致。诗中以梅花为象征，通过春风拂面时梅花的形象，将女子的美丽与离别的痛苦相结合，增强了诗词的意境和感染力。诗人运用了描写自然景物和表达内心感情的手法，将离别的伤感与对过去情感的回忆巧妙地融合在一起，给读者带来深深的共鸣。整首诗词抒发了作者对离别的思念之情，展现了宋代诗词的细腻和感人之处。
陀罗尼句觉皇宣，一略闻名胜施缘。端见髓心相付嘱，莫将耳口作流传。顿机做处天飞电，大器任时海纳川。不是老婆情分切，肯留文字破尼乾。
麟垂绂秀。天纵今司寇。朱明景，清和候。缙云开帝乐，括苍锺神秀。人争羡，昨生一佛今朝又。璧水声华茂。玉殿天香袖。姑小试，陶甄手。行为黄阁老，屹立丹墀右。名不朽，斯文名脉从君寿。
菩提烦恼等空平，色裹胶青用始精。盐入水中寻不见，□舌轻点笑欣欣。
仙人漓江游，剪水冯夷宫。宾友来邹枚，寒辔摇冬珑。起望天南陲，玉沙满长风。越人来省识，把酒酹层空。从来峤南北，人谓将无同。那知梁园霰，飞入瑞露中。幕府有清士，寻僧上西峰。六花信娟巧，未及五字工。我亦涤冰砚，课虚贵新功。莫嗤两臞儒，毫端尚清丰。
封侯岁见梦魂销，千万徒劳重压腰。只待区中缘了尽，携家采药住中条。
便从场屋了经纶，看取朝家诏选抡。天赋忠良须努力，人生温饱岂荣身。鼎来时事方忧国，到底儒冠不误人。青紫拾来馀事耳，直应尊主庇斯民。