洪河一派清淮接,堤草芦花万里秋。
烟树寂寥分楚泽,海云明灭满扬州。
望深江汉连天远,思起乡闾满眼愁。
惆怅路岐真此处,夕阳西没水东流。
李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,于诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李锜辟掌书记,锜抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉搆之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右僕射,封赵郡公。居位四年,以检校右僕射平章事节度淮南。卒,赠太尉,谥文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。
诗词:《却入泗口》
朝代:唐代
作者:李绅
洪河一派清淮接,
堤草芦花万里秋。
烟树寂寥分楚泽,
海云明灭满扬州。
望深江汉连天远,
思起乡闾满眼愁。
惆怅路岐真此处,
夕阳西没水东流。
中文译文:
洪河一派清淮接,
大河和清淮相汇处,
堤草芦花万里秋。
河岸上的草和芦苇在秋天伸展出万里的景象。
烟树寂寥分楚泽,
远处的树木隐隐约约,分布在楚地湖泽之间,
海云明灭满扬州。
海上的云彩明灭变幻,漫布在扬州城中。
望深江汉连天远,
眺望着深远的江汉流域,连通苍天的远方,
思起乡闾满眼愁。
回忆起故乡的家园,满眼都是忧愁之情。
惆怅路岐真此处,
心中感到迷茫和烦恼,真正的道路交汇在这里,
夕阳西没水东流。
夕阳西下,水流向东,寓意着时光的流逝。
诗意和赏析:
这首诗描绘了李绅离乡背井的心情和对故乡的思念之情。诗中以大自然景物的描绘来表达作者内心的情感。
首先,诗人描述了洪河与清淮的交汇处,以及堤草和芦花在秋天中的繁茂景象。这些景物的描绘传达出大自然的壮丽和丰富多样的景色。
接着,诗人以烟树、楚泽和海云来描绘扬州的景色。烟树隐隐约约,楚泽之间的景色寂寥而美丽,海上的云彩明灭变幻,给人以神秘感。这些描写使读者感受到诗人对扬州的深情和对大自然的敬畏之情。
然后,诗人借江汉的景色来勾起对故乡的思念。江汉的广阔景象让诗人感到乡愁油然而生,他思念着家乡的亲人和故土,心中充满了忧愁之情。
最后两句表达了诗人的迷茫和无奈。他感到在这个陌生的地方,路岐交错,不知道前方的道路如何选择,暮色中的夕阳西沉,寓意着时光流逝,让人感到无法挽回的遗憾和惆怅。
整首诗以自然景物的描绘来表达诗人内心的情感,通过对家乡的思念、对陌生环境的困惑和对时光流逝的感慨,展现了作者内心纷繁复杂的情感世界,使读者在阅读中感受到离乡背井者的孤寂和无奈。
一再将书托置邮,渺然殊未亦湛浮。平生愿识才能见,别去于今岁又周。
河洛成冰候,关山欲雪天。寒灯随远梦,残历卷流年。杯共芳醪冻,簪依短发偏。毫釐九牛畔,头角两蜗前。冶外金休躍,山阿溜或穿。飘人谁怨瓦,使鬼尚须钱。招隐芝岩路,盟真玉笈篇。何当坐清颍,间洗世中缘。
维汉南有箕,垂象列三辰。长司簸扬职,糠秕居前尘。
风恼花枝不耐频,等闲飞落易愁人。殷勤最是章台柳,一树千条管带春。
靓妆艳服游川上,箫鼓声中俗自欢。寄语春风休用恶,恐教潭水起波澜。
往日房陵怜逐客,物情不觉在天涯。十年来作六州长,四海共知双鬓华。封内半为故敌践,路傍时问野人家。京山初入京西道,晚景轻风旆脚斜。