潇湘门外水平铺,月寒征棹孤。
红妆饮罢少踟蹰,有人偷向隅。
挥玉箸,洒真珠,梨花春雨余。
人人尽道断肠初,那堪肠已无。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
《阮郎归·潇湘门外水平铺》是宋代诗人秦观的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
潇湘门外水平铺,
Beyond the gates of Xiaoxiang, the water stretches wide,
月寒征棹孤。
In the cold moonlight, the oarsman travels alone.
红妆饮罢少踟蹰,
After the feast, the lady hesitates no more,
有人偷向隅。
But someone secretly steals away to a secluded corner.
挥玉箸,洒真珠,
Waving her jade chopsticks, she spills precious pearls,
梨花春雨余。
As pear blossoms fall like lingering spring rain.
人人尽道断肠初,
Everyone says it's the beginning of heartbreak,
那堪肠已无。
But little do they know, the heart is already empty.
诗意和赏析:
《阮郎归·潇湘门外水平铺》描绘了一幅寂寥凄凉的景象,以及人们内心的孤寂和无奈。诗中的潇湘门外水面平铺,冷月下征人独自划船,形象地表达了离别和孤独之情。红妆饮罢后,女子不再犹豫,偷偷躲到隐秘的角落,暗示了一段隐秘的情感。挥玉箸洒真珠,梨花春雨余,描绘了女子动情时的激动和内心的纷乱。然而,人们只看到了断肠初起的景象,却不知道作者的肠已经空空如也,内心已经空虚无物。
这首诗以简洁的语言和深沉的意境展示了离别、孤独和内心的空虚。通过描绘自然景物和人物的心理活动,表达了作者对爱情和人生的思考和感慨。诗中运用了对比和意象的手法,使诗意更加丰富深远。整首诗情绪沉郁,给人以一种忧伤的感觉,展现了秦观独特的诗人才华和对人生苦辣的感悟。
夕阳飞絮乱平芜,万里春前一酒壶。铁化双鱼沉远素,剑分二岭隔中区。花曾识面香仍好,鸟不知名声自呼。梦想平生消未尽,满林烟月到西湖。
江南梅子雨,骚客古今愁。岂意连年夏,频妨庶事秋。为鱼民自痛,食肉尔何忧。衰老那禁得,看天独倚楼。
岸帻携邸夜夜来,蒲团纸帐竹香台。直须觅取僧为伴,更为开庵斸草莱。
羸躯苦善病,日与药裹亲。藉彼参苓功,扶此忧患身。思君苦饥渴,相怜同病人。余身本蒲柳,宁竢秋风晨。君诚松柏姿,何患不长春。容面一若丹,鬓发一若银。来日安可期,往事曷足陈。不能罄君罍,奚以浣我尘。吹笙将鼓瑟,惭余非嘉宾。
打粥泛邵州饼,候汤点上封茶。软语方炉活火,清游断岸飞花。
杨柳凄迷晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。 蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子,舞东风。