暮春天早热，邑居苦嚣烦。
言从君子乐，乐彼李氏园。
园中有草堂，池引泾水泉。
开户西北望，远见嵯峨山。
借问主人翁，北州佐戎轩。
仆夫守旧宅，为客侍华筵。
高怀有馀兴，竹树芳且鲜。
倾我所持觞，尽日共留连。
疏拙不偶俗，常喜形体闲。
况来幽栖地，能不重叹言。
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
《三原李氏园宴集》是唐代张籍创作的一首诗词。诗意描绘了暮春时节的炎热与喧嚣，诗人来到李氏园，在清新的园中草堂欣赏风景，借问主人翁李氏，得知他是北州的军事辅助官员。诗人作为客人，在这美丽宁静的地方度过了一整天，畅饮留连，心情舒畅。诗中表达了诗人倾慕自然之美和向往闲适生活的情感。
诗词的中文译文如下：
暮春天早热，邑居苦嚣烦。
春天早晨已经炎热，都市的居住地十分喧嚣。
言从君子乐，乐彼李氏园。
豪言壮志取自君子的乐和悦意，我在那李氏园乐得忘我。
园中有草堂，池引泾水泉。
园中有一座凉亭，一池清泉从池塘里引来。
开户西北望，远见嵯峨山。
从门户向西北望去，可以远远地看到嵯峨山。
借问主人翁，北州佐戎轩。
借此机会询问园主，他是北州的辅助军事官员。
仆夫守旧宅，为客侍华筵。
主人仆人守着他们的古宅，招待着客人的盛宴。
高怀有馀兴，竹树芳且鲜。
情绪高昂，乐趣非凡，竹子树木芳香而美丽。
倾我所持觞，尽日共留连。
我倾覆我的酒杯，整日与众人一同欢聚。
疏拙不偶俗，常喜形体闲。
我天性疏离，不合群众，常常喜欢这种闲适自在的样子。
况来幽栖地，能不重叹言。
何况来到这幽静的栖息地，难免倾吐低叹之词。
赏析：
这首诗词以自然景观为背景，展现了诗人对自然之美和理想生活的向往。诗中通过描绘李氏园的景色，表达了对大自然的热爱和向往自由自在、闲适安宁的生活态度。诗人借问主人翁的身份，融入了对社会现状的思考和反思，凸显了对世俗烦嚣的尴尬之感。整首诗情感真挚，意境清新，展示了张籍的浪漫主义倾向。这首诗具有较高的艺术价值，传达了作者对理想生活和追求自由的渴望，是一首典型的唐代田园诗作品。
再到丛林得我惊，斩新花果自然成。种田更有僧只户，乞食何如舍卫城。
蚤是伤春梦雨天，可堪芳草更芊芊。内官初赐清明火，上相闲分白打钱。紫陌乱嘶红叱拨，绿杨高映画秋千。游人记得承平事，暗喜风光似昔年。
闤闠开三市，旗亭起百寻。渐离初击筑，司马正弹琴。细柳龙鳞映，长槐兔月阴。徒知观卫玉，讵肯挂秦金。
我初识苏仙，谈诗达旦夕。君今与提衡，当复诧此客。一代紫微公，文采耀楚泽。归来要同登，斲句慰英魄。
可怜绳墨窘韩非，说看神仙到紫微。办得一双无事眼，玉梅枝上看春归。
崦里何幽奇，膏腴二十顷。风吹稻花香，直过龟山顶。青苗细腻卧，白羽悠溶静。塍畔起鸊鹈，田中通舴艋。几家傍潭洞，孤戍当林岭。罢钓时煮菱，停缲或焙茗。峭然八十翁，生计于此永。苦力供征赋，怡颜过朝暝。洞庭取异事，包山极幽景。念尔饱得知，亦是遗民幸。