病目书淫歇，熏炉炷麝煤。
山将落日去，风带旧寒来。
微霰疏还密，虚堂闭复开。
无人语心事，永日坐徘徊。
释绍嵩，字亚愚，庐陵（今江西吉安）人。长于诗，自谦“每吟咏信口而成，不工句法，故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷，系理宗绍定二年（一二二九）秋自长沙出发，访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请，主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗，以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗一首附于卷末。
《山居即事》是宋代诗人释绍嵩的作品。诗人以自然山居的场景为背景，抒发了自己身处山野，孤独病愁的心情。
译文：
病目书淫歇，
熏炉炷麝煤。
山将落日去，
风带旧寒来。
微霰疏还密，
虚堂闭复开。
无人语心事，
永日坐徘徊。
诗意与赏析：
诗的前两句"病目书淫歇，熏炉炷麝煤"描绘了诗人身患病眼，只能闭目休息，熏香以驱寒的景象。这里的病痛和深居简出的生活状态，表现了诗人身心的疲惫和寂寞。
接着，诗人描绘了山野的景色："山将落日去，风带旧寒来"。这里的山景暗示了时间的流逝，太阳即将下山，寒风吹来预示着寒意的到来。通过自然景色的描写，诗人将自己的孤寂和病痛与自然环境相对应，增强了情感的表达。
下半首描写了微霰的景象："微霰疏还密，虚堂闭复开"。微霰是指细小的雪花，疏密交替落下。通过这样的描绘，诗人展示了自然界微妙变化的美感，也暗示了人生的无常和变幻。
最后两句"无人语心事，永日坐徘徊"表达了诗人内心深处的孤寂和纷乱的思绪。山居中的诗人无人可诉说心事，整日徘徊于孤独之中，这种寂寞的境遇令人感到无限的惆怅。
整首诗以自然景色为背景，通过对自然景观的描绘，表达了诗人内心的孤寂、无奈和病痛的苦闷。通过诗人对自然景观的细腻描写和情感的抒发，展示了山居生活的幽静和自然的变化，同时也唤起了读者对生活本质和人生哲理的思考。
拥书终日汗如浆，试上崔嵬觅晚凉。忽喜孤烟支拄杖，偶逢平石寘绳床。十年世事头须白，六月江城草树苍。莫尽山颠且山半，待携诗友共清觞。
又见花阴如水，两心犹未平。正坐久、主客成三，空无语、影落秋枰。千年人间事业，垂成处、一著容易倾。便解围、小住何妨，机锋在，瞬息天又明。甚似汉吴对营。纷纷不了，孤光照彻连城。又似残星，向零落，有馀情。姮娥笑人迟暮，念才力、底须争。从亏又成。何人正听隔壁声。
孰云意在钁头边，一击圆通彻大千。大笑低头归去后，饥餐且莫与人伟。
酒边风月是诗情，平淡精神最老成。每爱晋人标韵别，发挥天趣更渊明。
枕簟云作屏，必固黄金宅。轩窗月为昼，岂止虚生白。麟龙愧头角，雕鹗惭羽翮。庶拟群类心，在宽如在窄。
不肯埽一室，顾欲天下清。少日又不羁，颇复乡党轻。长年始羞悔，耳目尚聪明。何须更市药，小女故知名。