竹迳裹茅茨，荒烟晚未炊。
氄禽争灌木，吠犬守巴篱。
涉世终於拙，归田已自迟。
老亲头白尽，眠烟话吾私。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《山墅》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
山墅
竹迳裹茅茨，
荒烟晚未炊。
氄禽争灌木，
吠犬守巴篱。
涉世终於拙，
归田已自迟。
老亲头白尽，
眠烟话吾私。
《山墅》描绘了一幅山中小屋的景象。竹子编成的小径环绕着茅草搭建的屋舍，暮色降临时屋内却还未升起炊烟。野禽们争相栖息在灌木丛中，犬吠声守护着巴篱（篱笆）。诗人形容自己在世俗中历经沧桑，经验尚显浅薄，回归田园的决定也耽搁已久。年迈的亲人已经白发苍苍，静静地躺在烟雾中，与诗人私下交谈。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅淡泊宁静的山居图景。竹迳裹茅茨、荒烟晚未炊等描写山居的细节，展现了宁静与自然的和谐。氄禽争灌木、吠犬守巴篱表现出乡村生活的朴素和安静，给人以宁静、宜居的感觉。
诗人在描述自己涉世拙笨、归田迟迟的同时，也表达了他对家人的眷恋和忧虑。老亲头发已经斑白，而他们在烟雾中交谈，展现出一种亲情和温暖。整首诗以简练的语言，通过对山居景象和家人的描绘，表达了诗人对宁静生活和亲情的追求，以及对世俗的冷漠和厌倦。
这首诗词通过自然景物的描绘和对情感的表达，展现了方岳对山居生活和家庭的向往，以及对尘世的疲倦和彷徨。它传达了一种追求宁静和真挚情感的理念，让读者在喧嚣的世界中感受到一丝淡泊的清新。
客心如萌芽，忽与春风动。又随落花飞，去作西江梦。我家无梧桐，安可久留凤。凤巢在桂林，乌哺不得共。无忘桂枝荣，举酒一以送。
世事浑如蚋过前，刀头喜对镜飞天。阴晴万里同兹夕，离别前时照几年。此去莫令疏会合，从来无意必腾骞。几思种秫迎佳节，穷鬼还来笑买田。
豫樟生深山，七年而后知。挺高二百尺，本末皆十围。天子建明堂，此材独中规。匠人执斤墨，采度将有期。孟冬草木枯，烈火燎山陂。疾风吹猛焰，从根烧到枝。养材三十年，方成栋梁姿。一朝为灰烬，柯叶无孑遗。地虽生尔材，天不与尔时。不如粪土英，犹有人掇之。已矣勿重陈，重陈
望後更深月未明，暗蛩冻得总无声。闲心幸自清如水，万感还从不睡生。
出群须是英灵汉，敌胜还他师子儿。选佛若无如是眼，假饶千载亦奚为。
木奴困新移，憔悴雪霜侵。呼童翦其颠，割爱虑已深。会待春气回，青枝补故林。