落第非有罪，兹山聊归止。
山猿隔云住，共饮山中水。
读书时有兴，坐石忘却起。
西山忽然暮，往往遗巾履。
经时一出门，兼候僮仆喜。
常被山翁笑，求名岂如此。
齿发老未衰，何如且求己。
曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，歷祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。
《山中效陶》是唐代诗人曹邺创作的一首诗词。该诗描述了诗人在山中寻求心灵寄托的心境。
诗词的中文译文为：
落榜并不是有罪，山中是我归宿。
山猿住在云后，一起饮山泉。
读书时兴致盎然，坐在石头上，忘掉一切。
西山忽然变得黄昏，经常遗忘巾履。
几天才走出门，仆人们都喜笑颜开。
常常被山居老人嘲笑，追求名誉又有何意义。
牙齿老了也未衰退，何不追求内心的满足。
诗词的诗意是诗人在面对落榜失意时，选择回归自然山川，寻求心灵的舒适与放松。他在山中与猿猴共享清泉，读书时忘却周围的纷扰，寻求心灵上的安宁与自由。虽然常常被人嘲笑追求名利的愚蠢，但诗人仍然坚持自己的选择。他觉得自己的内心依然充满活力，牙齿虽然老去，但对追求自身满足感仍然富有热情。
这首诗词通过山中生活的描写，表达了诗人对名利的追求和期许，并透露出对温和宁静生活的向往。它呈现了诗人对山水之间没有约束的向往，展现了诗人对自我价值的追求和节制的欲望。这首诗词散发出一种静谧、寂寥的意境，将自然景观与个体内心结合在一起，体现了唐代山水诗的主题追求。同时，诗中的自嘲也展示了曹邺淡泊名利的态度和对自身价值的肯定。
旧时长见挥毫处，修竹幽兰取次分。欲把一竿苕水上，鸥波千顷看秋云。
水澄熊白成壶酒，枫染猩红满路旗。坐待西风迎素月，青天笑我独诗痴。
宜秋门外喜参寻，豪竹哀丝发妙音。金爵日边栖壮丽，彩虹天际卧清深。已烦逸少书陈迹，更属相如赋上林。犹恨真人足官府，不如鱼鸟自飞沉。
如今推也，是子是贼，买帽相头，食鱼去骨。
诗见阳枋一。
一株金染密，数亩碧鲜疏。避暑临溪坐，何妨直钓鱼。斑多筒簟冷，发少角冠清。避暑长林下，寒蝉又有声。