忆昔驱车度函谷，解鞍访古骊山麓。
华清虽有亡国恨，绣岭犹存旧时木。
无情草木竞争春，不问兴亡自红绿。
汉家上林更萧瑟，宫殿荒基走麋鹿。
可怜乔木亦已无，五柞长杨今朴樕。
李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月巖集后》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元祐三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。后再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月巖集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附于卷末。
《上林道》是宋代诗人李廌创作的一首诗词。以下是《上林道》的中文译文、诗意和赏析。
忆昔驱车度函谷，
解鞍访古骊山麓。
华清虽有亡国恨，
绣岭犹存旧时木。
这首诗词以怀古之情描绘了作者在驱车经过函谷和解鞍访问古老的骊山麓时的回忆。诗人在华清地区虽然感受到了历史上的国家衰亡之痛，但是在绣岭上仍然可以看到旧时的树木。
无情草木竞争春，
不问兴亡自红绿。
汉家上林更萧瑟，
宫殿荒基走麋鹿。
诗中描述了无情的草木在春天中竞相生长，它们并不关心兴亡荣辱，自顾自地呈现红绿的景象。汉家的上林园更显得荒凉萧瑟，宫殿的遗址已经荒废，只有麋鹿在这里穿行。
可怜乔木亦已无，
五柞长杨今朴樕。
诗词以对乔木的怜悯之情作为结尾。乔木也已经不复存在，而如今长杨树成了最后的树木，它们如今变得朴实无华。
整首诗词表达了作者对古代辉煌的华清上林园的怀念和对兴亡荣辱的思考。作者通过描绘自然景观中的变化，表达了无情草木的生长与衰败与个人命运和国家兴衰的关联，同时也表达了对古代文化遗址的感慨和对乔木消失的遗憾之情。通过这些描写，诗词传递出一种深深的离愁别绪和对历史荣光的留恋之情。
欲挽行人入醉乡，残春岐路日偏长。花容贴雨蜂儿静，麦浪翻风燕子凉。心计已高刘晏幕，恩波终载召公棠。去思正伴东溪水，听得潺湲更断肠。
余行江左路，曾涉蒋山椒。野逸思乘蹇，仪型想冠貂。帖窥藏五世，诗续咏前朝。永日欣无斁，巾欹膝屡摇。
迎侍虽然胜左迁，恋乡毕竟怕离筵。读书不合能讥佛，罚向潮州住几年。
万里春应尽，三江雁亦稀。连天汉水广，孤客郢城归。郧国稻苗秀，楚人菰米肥。悬知倚门望，遥识老莱衣。
楹何为折剑何借，须肯为佛粪肯尝。马公布衾王公饭，石家锦障丁家香。忠邪佞邪两无定，一雕一璞异其性。忠朴先生躔法高，古今四者岂关命。五九六馀能善恶，铁算不是并州错。便从忠朴问如今，忠果谁忠朴谁朴。
本自光明不费灯，个中元不隔微尘。如何曾点归来后，千古无人解咏春。