遥山起真宇,西向尽花林。
下见宫殿小,上看廊庑深。
苑花落池水,天语闻松音。
君子又知我,焚香期化心。
储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,歷监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。
石瓮寺
遥山起真宇,西向尽花林。
下见宫殿小,上看廊庑深。
苑花落池水,天语闻松音。
君子又知我,焚香期化心。
中文译文:
遥远的山峰上耸立着一座修真之所,面朝西方,绵延着尽是花林。
从下面望,宫殿显得微小;从上面看,廊庑显得深幽。
园中的花朵掉落入池水,天空中传来松树的声音。
君子又能理解我的心思,我们一起焚香,期待心灵的净化。
诗意与赏析:
这首诗以描述一个塑造了宜居环境的僧侣之境作为主题。诗人用细腻的笔触描绘出远离尘嚣的寺庙景色,远山起伏,宛如真正的仙境。山上花林环布,增添了一片浓郁的田园氛围。虽然宫殿建筑在高山之间显得较小,但廊庑深邃,给人带来凝重的力量感。园中花朵飘落在池水中,使景色更加宜人,而天空中传来的松树声音让人心旷神怡。通过焚香的仪式,诗人寄托了自己的愿望,期盼净化心灵。
这首诗将自然景色与人类情感融为一体,展现了作者对远山寺庙的向往,并表达了对内心净化与心灵修行的追求。同时,通过写景的方式,给读者带来视觉和听觉的愉悦,营造了一种安详宁静的氛围。这首诗以简洁的语言表达了对山水环境以及精神境界的赞美,体现了唐代诗人储光羲对自然与心灵的关注。
长檠当昼知无用,团扇经秋叹已陈。我独不才端有似,五年泽国又逢春。
纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。
雨近黄梅动浃旬,舟回顾渚斗茶新。问郎紫笋谁家焙,莫是前溪读曲人。
沓嶂宽围巴水通,登临眼界浩无穷。空蒙岚翠云烟外,明灭波光树影中。莫咏枫林伤极目,且依苹末挹雄风。中原十载人将尽,相见休嗟休转蓬。
亭兰风蕙,昨日山阴曲。又过五峰来,听华堂、管弦丝竹。今年风物,著意庆生朝,□鹤舞,黑猿吟,花下眠青鹿。九龄五福,盛事人皆祝。谁识种春翁,等浮云、飞蟊过目。上方渴士,忠节起闻孙,金坡近,玉堂深,莫羡春田绿。
昨暮与君上龙湫,天久不雨无湍流。啸呼拊掌唤不应,怅望颇亦令人愁。夜来雷鼓惊龙起,溪声已觉乱人耳。莫辞重访尊者居,坐看倒翻三峡水。