城里争看城外花,独来城里访僧家。
辛勤旋觅新鑽火,为我亲烹岳麓茶。
魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行于世。死后,其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附于卷末。
诗一首
城里争看城外花,
独来城里访僧家。
辛勤旋觅新鑽火,
为我亲烹岳麓茶。
这首诗词是宋代魏野所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
一首诗
城里的人们争相观赏城外的花朵,
我独自来到城里拜访僧侣家。
为了我,他们辛勤地寻找新的炉火,
为我亲自煮岳麓的茶。
诗意:
这首诗词表达了诗人对城市繁华与闹市的冷漠与厌倦,以及对僧侣清净生活的向往和渴望。城里的人们为了欣赏城外的花朵而争相出城,而诗人却选择独自来到城里访问僧侣。他们辛勤地寻找新的炉火,为诗人亲自煮茶,这种对清净和精神追求的态度与城市繁忙的生活形成了鲜明的对比。
赏析:
这首诗词通过对城市和僧侣生活的对比,表达了诗人对于内心宁静与精神追求的向往。城市繁忙的景象与人们对外界的追逐形成了鲜明的对比,诗人选择独自来到城里访问僧侣,寻求内心的宁静和平静。僧侣为诗人亲自煮茶,体现了他们对清净生活的追求和对诗人的关怀。整首诗词给人一种宁静与内心寄托的感觉,揭示了作者对于人文精神的追求和对尘世的疲惫厌倦。
上阳门外云连草,车马遥遥往来道。昔王游豫几何年,今人岂识当时好。明珠翠羽已成尘,道上行人几番老。当时秋天落宫板,今此婆娑皆合抱。
嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。
精舍买金开,流泉绕砌回。芰荷薰讲席,松柏映香台。法雨晴飞去,天花昼下来。谈玄殊未已,归骑夕阳催。
金陵城东谁家子,窃听琴声碧窗里。落花一片天上来,随人直渡西江水。楚歌吴语娇不成,似能未能最有情。谢公正要东山妓,携手林泉处处行。
繁云犹暗岭。积雨未开庭。阶含侵角路。镬满溜疎萍。湿杨生细椹。烂草变初萤。徒劳看蚁对。无事祀灵星。
西掖官曹近,南溟道路遥。使星将渡汉,仙棹乍乘潮。柳映灵和折,梅依大庾飘。江帆风淅淅,山馆雨萧萧。陆贾真迂阔,终童久寂寥。送君何限意,把酒一长谣。