仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《书绅》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
《书绅》
仕有职役劳,农有畎亩勤。
优哉分司叟,心力无苦辛。
岁晚头又白,自问何欣欣。
新酒始开瓮,旧谷犹满囷。
吾尝静自思,往往夜达晨。
何以送吾老,何以安吾贫。
岁计莫如谷,饱则不干人。
日计莫如醉,醉则兼忘身。
诚知有道理,未敢劝交亲。
恐为人所哂,聊自书诸绅。
诗词的中文译文:
文官有职务的劳累,农民有田地的辛勤。
多么幸福的官员老人啊,心力不知疲倦。
岁月晚了,头发又白,自问何其快乐。
新酒才开始装入陶罐,旧谷仓里尚有丰盈。
我常常静静地思索,往往夜里等到了晨曦。
如何度过我的晚年,如何安顿我的贫穷。
岁月的打算没有谷粮实在,吃饱了就不再辛勤劳作。
每日的计划没有醉意舒适,醉酒之时便忘却了身世。
虽然明白其中道理,却不敢劝告亲近的人。
恐怕会被人们嘲笑,只好写下这些文字给各位绅士。
诗意和赏析:
《书绅》描绘了白居易对官场和农村生活的思考和感慨。诗中提到了文官和农民的辛勤努力,以及官员晚年的欣慰和农民的丰收。白居易通过对比文官和农民的生活,表达了对平淡生活的认同和对宁静、自在的向往。
诗中的"分司叟"指的是优秀的官员老人,他们辛勤工作而心力不倦,享受着晚年的宁静和快乐。白居易自问头发斑白,但内心却感到满足和快乐。新酒象征着新的希望和机会,旧谷则代表着过去的积累和珍贵。他反思自己的生活,经常在夜晚思考到天明。他思考如何度过晚年,如何安顿贫穷,认为岁月的规划中最重要的是谷物,因为吃饱了就不需要再劳累。而每日的计划最好的方式就是醉酒,因为醉酒之时可以忘却身世的烦恼。
白居易在诗中表达了对平淡生活的赞美,他认为宁静、满足和自在是人生最重要的追求。他也承认自己的见解可能不被人理解和接受,所以只能通过写诗表达自己的心声。整首诗以简洁明了的语言展现了作者对官场和生活的思考,旨在传达一种淡泊和宁静的生活态度。同时,诗中也融入了对人生智慧和处世之道的思考,通过探讨岁月的策划和生活的计划,表达了对于安宁和快乐的追求。
这首诗词展示了白居易深邃的思想和对生活的独特见解。他通过对比文官和农民的生活,探讨了官员老年的满足和农民的丰收,表达了对平凡生活的欣赏和对内心宁静的向往。诗中融入了对于岁月安排和生活智慧的思考,强调了满足和忘却身世的重要性。
整体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了对宁静、满足和自在生活的追求,展示了白居易对于人生智慧和处世之道的思考。它呈现了唐代文人的生活态度和价值观,同时也赋予读者深思和品味的空间。
後山勒水向东驰,却被前山勒向西。道是水柔无性气,急声声怒慢声悲。
人寿至耄期,如位至王公;非以德将之,往往不克终。非必皆大恶,过取固多凶。吾今垂九十,追逐群众中。筋骸胜拜起,耳目未盲聋。强健天所借,正与富贵同。一念媿屋漏,一言诳孩童,老无朋友规,日夜勤自攻。
灵照羁魂章水西,冷风残雪古招提。老怀已作空花看,更把楞严晓病妻。
花担移来锦绣丛,小窗瓶水浸春风。朝来不忍轻磨墨,落砚香粘数点红。
浅碧深红大半残,恶风催雨剪刀寒。桃花不比杭州女,洗却胭脂不耐看。
湿遍栏干欲倚休,手中团扇渐知秋。细声合作檐间溜,大点漂成水面沤。小小竹窗醒倦鹤,疎疎荷屋冷栖鸥。渔翁蓑笠随身在,立到黄昏钓未收。