柳丝无力。
冉冉萦愁碧。
系我船儿不住，楚江上、晚风急。
棹歌休怨抑。
有人离恨极。
说与归期不远，刚不信、泪偷滴。
张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，歷阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参贊军事。领建康留守。力贊张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，復以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。干道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》，《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗，以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》（其中诗十一卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附于卷末。
《霜天晓角》是宋代文学家张孝祥创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
《霜天晓角》中文译文：
柳丝无力，轻轻地摇曳着。
曲曲弯弯，依偎着伤感的碧色。
系住了我的小船，无法停泊，
在楚江之上，夜晚的风刮得很急。
划船的歌声停下来，不要抱怨或压抑。
有人的离别之恨已经到了极点。
他说离别不久，我刚开始不相信，
然而眼泪偷偷地滴落下来。
诗意和赏析：
《霜天晓角》描绘了一幅江湖别离的场景，通过细腻的描写和深刻的情感表达，传达出诗人对别离的痛苦和无奈之情。
诗中的“柳丝无力”和“冉冉萦愁碧”是描绘江边柳树柔软的枝条随风摇曳的景象，与离别之情相呼应。诗人的小船系在江中，受着急切的晚风吹拂，体现出离别的无法挽留和拖延。船上的人停止了歌唱，不再抱怨或压抑，因为已经达到了离别的极限。
诗人听到有人说离别不久，但他一开始并不相信，然而泪水不受控制地流淌下来，表达了他内心深处对别离的痛苦和不舍之情。
整首诗以淡雅的语言和细腻的描写展现了离别的伤感和情感的起伏。通过对自然景物的准确描绘，诗人将个体的离别经历与普遍的人情之间建立了联系，使人们能够共鸣、感受到离别的苦痛和无奈。
岫云休怪此行徐，出处家风本俗如。当任宣尼无俟驾，肯辞孟子范驰驱。如金岁月人奔竞，似玉行藏我卷舒。极目冥鸿挥绿绮，忘情鱼鸟尽江湖。
王郎天下士，中和自生禀。澹然初无营，见者辄敛衽。幕中资婉画，处事极精审。与人如恐伤，律己渊冰懔。深恐马骇舆，要使鸮食葚。一寸忧国心，几年不甘寝。此意大未酬，退静若已甚。使之行所学，庶几人奠枕。向来孰间之，未免斯立噤。川泳而云飞，赖有东阳沈。露章极推毂，分韵
剑刃翻身犹是钝，屋头问路太无端。楚鸡不是丹山凤，何必临风刷羽翰。
鸣不择上林，栖不依华屋。雄飞各呼雌，翩翩自相逐。渴饮野田水，饥啄野田粟。一饮一啄能几何，慎勿远飞投网罗。君不见金笼老鹦鹉，向人空作闲言语。
老来已谢著书忙，但向清游访睡乡。寄语深师与包叟，可无客枕假云堂。
绿树覆沧浪，高斋敞夕阳。鸟殊闻法曲，花故忆明妆。碧酒衔风急，清琴拂水长。况逢岩壑侣，同醉白云傍。