玉树后庭曲，千载有余愁。
碧月夜凉人静，曾赋采华游。
玉露细摇金缕，香雾轻笼翠葆，折下一天秋。
张绪总能老，还自锁眉头。
把鸾笺，裁绣句，写银钩。
回文巧成锦字，长恨与江流。
漠漠梁间燕子，款款花边蝴蝶，梦觉却并州。
独感旧时貌，还复照西楼。
《水调歌头 玉山名胜集》是元代张逊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：
玉树后庭曲，千载有余愁。
在玉树后庭的曲调中，千年来积存着许多悲愁。
碧月夜凉人静，曾赋采华游。
碧月的夜晚凉爽而宁静，曾经赋诗赞美过美丽的景色。
玉露细摇金缕，香雾轻笼翠葆，折下一天秋。
玉露轻轻摇曳着金色的丝线，芳香的雾气轻轻笼罩着翠绿的葆草，如同摘取了一天的秋意。
张绪总能老，还自锁眉头。
张绪（指诗人自己）总是能够感到岁月的流逝，皱起眉头。
把鸾笺，裁绣句，写银钩。
将美丽的文稿裁剪成精美的句子，用银钩书写。
回文巧成锦字，长恨与江流。
回文巧妙地成就了如锦绣般的文字，长久地怀念与江水的流淌。
漠漠梁间燕子，款款花边蝴蝶，梦觉却并州。
草原上飞翔的燕子，婉转地飞舞的蝴蝶，梦中觉得仿佛回到了并州。
独感旧时貌，还复照西楼。
孤独地感受到了旧时的容颜，依然回忆起西楼的光景。
这首诗词以玉山名胜集为题材，描绘了秋夜的凉爽宁静和美丽景色的细腻之处。诗人借景抒发了自己对时光流逝的感慨和对美好事物的赞美之情。通过婉约的语言和细腻的描写手法，诗词展现了诗人对自然景色的细致观察和对人生的思考。整首诗词流畅优美，情感细腻，给人以思考和共鸣的空间。
春风无声海日起，梅花满树烟茫茫。西湖昨夜笙歌静，相见逋仙是林中。
予生鄙性嗜奇古，北走青徐南走楚。千金不惜买干将，宝匣腾光快先睹。龙文星彩莹深秀，结绿青萍何足数。河汉常时失斗牛，雷电中宵吼风雨。腰间辘轳引玉鼻，走马走看若环堵。居然声价盛洋溢，始悟漂山因众喣。欲将入水屠蛟龙，又欲登山刺豾虎。前锋呀豁尽低伏，至宝谁能不夸诩。
日日过西湖，冷浸一天寒玉。山色虽言如画，想画时难邈。前弦后管夹歌钟，才断又重续。相次藕花开也，几兰舟飞逐。
平生作计本山林，便腹空余贮古今。致主未忘他日志，归耕每动十年心。疏翎浪喜烟霄近，弱植多惭雨露深。早决儒科犹望汝，蛩然虚欲伫闻音。
门外倚车辕，颓然就醉昏。栈余羊绝美，压近酒微浑。一洗穷边恨，重招去干魂。客中无晤语，灯烬为谁繁？
厨给胡麻粒，山供鹿脯盘。扫门迟客至，入郭借书看。