千古老蟾口,云洞插天开。
涨痕当日何事,汹涌到崔嵬。
攫土搏沙儿戏,翠谷苍崖几变,风雨化人来。
万里须臾耳,野马骤空埃。
笑年来,蕉鹿梦,画蛇杯。
黄花憔悴风露,野碧涨荒莱。
此会明年谁健,后日犹今视昔,歌舞只空台。
爱酒陶元亮,无酒正徘徊。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《水调歌头(再用韵呈南涧)》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
千古老蟾口,云洞插天开。
涨痕当日何事,汹涌到崔嵬。
攫土搏沙儿戏,翠谷苍崖几变,风雨化人来。
万里须臾耳,野马骤空埃。
笑年来,蕉鹿梦,画蛇杯。
黄花憔悴风露,野碧涨荒莱。
此会明年谁健,后日犹今视昔,歌舞只空台。
爱酒陶元亮,无酒正徘徊。
译文:
古老的蟾蜍之口千古留传,云洞插天开。
涨潮的痕迹,当年发生了什么事?汹涌到崔嵬之地。
掌握土地、与沙子搏斗的孩子们的戏耍,青翠的谷地和苍崖多次变幻,风雨化作人的形状。
万里之间转瞬即逝,野马突然奔腾起尘埃。
笑着迎接新的一年,蕉叶上的鹿的梦境,画蛇添足的酒杯。
黄花因风露而憔悴,荒莱之地涨满了野草。
明年的这个聚会,谁还健在?后日看今昔,歌舞台上只有空无。
陶元亮热爱酒,但此刻却无酒而徘徊。
诗意和赏析:
这首诗以水调歌头的形式表达了作者对岁月流转、人事变迁的感慨和对逝去时光的回忆。诗中以自然景观和生活场景的描写,展现了岁月变迁和人世沧桑的主题。
诗的开篇,描述了古老蟾蜍的口中所留下的深远影响,以及云洞的壮丽景象,将读者带入一个神秘而壮丽的世界。
接下来,诗人以涨潮痕迹为象征,回忆起往昔发生的事情,表达了岁月流转中的不可逆转和变迁的无常。同时,描述了孩子们在土地上戏耍的场景,以及自然环境的多次变幻,展现了生命的脆弱和不断变化的特性。
诗人用"万里须臾耳,野马骤空埃"来形容时间的迅速流逝和瞬息万变的世界,以及突如其来的变故。这句诗意味深长,把时间压缩成了一瞬间的转瞬即逝。
接着,诗人以幽默的方式描绘了新年的到来,蕉叶上的鹿的梦境和画蛇添足的酒杯,突出了岁月更迭中的虚幻和荒诞。
诗的最后几句表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。黄花憔悴、野草涨满,揭示了岁月无情的痕迹。诗人思考明年的聚会,不禁问道谁还健在,暗示了生命的脆弱和不可预知的未来。
最后两句以陶元亮爱酒无酒的形象作为诗人自身的寄托,表达了诗人内心的孤独和无奈。诗人徘徊于无酒之间,暗示着他对人生的迷惘和无奈。
整首诗以丰富的意象和生动的描写展示了时间的流逝、人事的变迁以及生命的脆弱。通过对自然景观和生活场景的描绘,诗人表达了对逝去时光的怀念和对未来的迷惘,以及对生命真实性和虚幻性的思考。诗词中融入了作者个人的情感和对人生的思考,呈现出辛弃疾独特的艺术风格和深邃的思想内涵。
大江西上,郁孤台八境,人间图画。地涌千峰摇翠浪,两派玉虹如泻。弹压江山,品题风月,四海今王谢。风流人物,如公一世雄也。一片忧国丹心,弹丝吹笛,未必能陶写。西北风尘方澒洞,宰相闲归绿野。月斧争鸣,风斤运巧,不用修亭榭。紫枢黄阁,要公整顿天下。
沙鸥背人去。
铁壁银山,一箭穿过。潦倒赵州,口能如祸。
瑶极青阳献,璇宫紫气氲。晴光千嶂合,阳脉百泉分。门戟开黄道,台书得庆云。青归江柳染,红入圃梅芬。花颂回三朔,糕盘□五辛。春杯吹绿酒,不遣瘁颜醺。
家书正所以寄情之真,徒得观笔力之神,又以见公之褆身。予汇而藏,以警夫人。
古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。未及功名苍鬓改,欲从疏懒五湖归。