平湖暮色冥蒙，雷风唤起双龙舞。
吸乾彭蠡，须叟＊作，一川烟雨。
汉女霓旌，湘妃翠盖，冯夷鼍鼓。
想祝融指挥，涛奔浪卷，来赴世间端午。
此地番君旧境，问当年军容何许。
垂杨断岸，几回想像，水犀潮弩。
风景依然，英雄远矣，悠悠汉楚。
笑邦人只记，饭筒缠彩，汨江怀古。
《水龙吟 督军湖观竞渡》是元代吴存创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
平湖暮色冥蒙，
雷风唤起双龙舞。
吸乾彭蠡，须叟＊作，
一川烟雨。
湖面平静，夜幕降临，昏暗的景色笼罩着平湖。雷声和狂风唤起了两条巨龙的舞蹈。他们吸干了彭蠡湖的水，老人＊感叹着，整个湖泊上弥漫着薄雾和细雨。
汉女霓旌，湘妃翠盖，
冯夷鼍鼓。
想祝融指挥，涛奔浪卷，
来赴世间端午。
想起了汉代女将霓旌和湘妃的翠盖，还有冯唐率领的蛮族鼍鼓。仿佛看到祝融指挥着水波涌动、浪花翻滚的壮丽景象，他们来迎接人间的端午节。
此地番君旧境，
问当年军容何许。
垂杨断岸，几回想像，
水犀潮弩。
这里曾是古代番族的领地，我想知道当年的军容和英勇之举。柳树垂悬在岸边，多次回忆起过去的场景，水中的犀牛和潮水般的弩箭。
风景依然，英雄远矣，
悠悠汉楚。
笑邦人只记，
饭筒缠彩，
汨江怀古。
风景依然美丽，但英雄们已经远去，只能在历史长河中回忆起他们的事迹。那时候，人们只记得国家的笑声和丰收，饭筒上缠绕彩带，汨江滋养着古代的记忆。
这首诗词以平湖夜色为背景，以双龙竞渡、湘妃翠盖等元素勾勒出古代的壮丽景象。通过描绘水中的犀牛和潮水般的弩箭，表现出了当时军容的威武和壮观。诗人通过对历史文化的回忆，表达了对英雄事迹的思念和对过往时光的怀念。整首诗词既展示了元代的风景和历史元素，又表达了对过去的情感追忆，具有浓郁的古典气息和情怀。
晴烟去人高，暮色上天半。山衔日入深，云伫星出缓。涂昏归鞍长，林近去翎短。悠悠宵偃慵，衍衍暮行款。南城岌高跻，近野匝四坦。来期遐思舒，暮云所见罕。星星颭风灯，历历吹月琯。静乐遗世喧，清思破尘懒。心通江海浮，气寒天地满。兹兴将谁同，儿辈未宜筭。
病来门不扫，秋草翳吾庐。弃置贤人酒，萧条长者车。冥迷床门蚁，润溽箧生鱼。药物从无继，箪瓢自有余。形神寂可吊，身世邈相疏。何事文园客，痟中亦著书。
朝画眉，暮画眉，画眉日日生春姿。长安已知京兆怃，有司直奏君王知。君王毛举人间事，不咎人间夫妇私。
萧萧一径入秋苔，束带时愁长吏催。旅食又看鸿雁至，家书常共荔枝来。花边小几听禽坐，竹里孤琴候客开。千载赋成伤不遇，白头谁惜董生才。
谁把清风领受。寻得岁寒心友。霜月玉亭亭，恰似老夫诗瘦。诗瘦。诗瘦。无柰碧云怀旧。
屋山终日信飘飘，似与幽人破寂寥。为有机心须强聒，直教悬解始声消。