闲思十八年前,依稀正是公年纪。
铜驼陌上,乌衣巷口,臣清如水。
是处风筝,满城昼锦,儿郎俊伟。
但幅巾藜杖,低垂白鬓,用与绮、问何里。
最忆他年甘旨。
也曾经、三仕三已。
至今结习,余年未了,业多生绮。
安得滕廛,移将近市,长薰晋鄙。
望福星炯炯,西江千里,待公来社。
刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。
《水龙吟(和清江李侯士弘来寿)》是宋代刘辰翁所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
闲思十八年前,
回想起十八年前的闲忆,
依稀正是公年纪。
模模糊糊地仿佛正是当时的年纪。
铜驼陌上,乌衣巷口,
在铜驼陌上,在乌衣巷口,
臣清如水。
我清廉如水。
是处风筝,满城昼锦,
在那个地方飞翔的风筝,整个城市都因其而绚烂多彩,
儿郎俊伟。
那些年轻人英俊而伟大。
但幅巾藜杖,低垂白鬓,
只是一块巾帕和一根拐杖,低垂着白发,
用与绮、问何里。
拿它们来与绮、问何方。
最忆他年甘旨。
最怀念当年的甜美滋味。
也曾经、三仕三已。
也曾经历过三次任职,已然过去。
至今结习,余年未了,
至今仍然结下了习惯,余年未了,
业多生绮。
工作上有许多琐事。
安得滕廛,移将近市,
多么希望能迁居到滕廛,靠近市区,
长薰晋鄙。
长期居住在偏远的晋鄙。
望福星炯炯,西江千里,
盼望着那炯炯有神的福星,西江千里,
待公来社。
期待公子来到社交场合。
诗意和赏析:
这首诗词是刘辰翁向与他有交情的李侯士弘表达思念之情的作品。诗人回忆起十八年前的往事,仿佛还能感受到当时的年轻与朝气。他自称清廉如水,形容自己的品行高洁。他描绘了当时城市中飞翔的风筝和英俊的年轻人,展现了生活的繁华和年轻人的英勇风采。然而,现在他只是一位白发低垂的老人,用巾帕和拐杖支撑着自己,思念当年的甜美滋味。他经历了三次职位的更迭,还有许多琐碎的事务需要处理。他希望能迁居到滕廛,离市区更近,摆脱偏远的晋鄙之地。他渴望福星的庇佑,期待着李侯士弘能够来参加社交场合,与他再度相聚。
这首诗词以清新淡雅的语言表达了刘辰翁对过去时光的怀念和对友谊的珍视。他通过回忆过去的美好和对未来的期待,表达了对人生的思考和对友情的真挚感情。整首诗词以朴素而真实的情感触动人心,展示了宋代文人的风采和情感世界。
自酌椒浆酹紫渊,步虚声彻羽衣翩。坛心月冷刑鹅俎,雨脚风摇浴狶天。百里饱看红{左禾右罢}稏,一杯轻愧黑蜿蜒。韦编漫记经纶事,老对云雷却惘然。
布帆何处定逢春,身是归人又送君。明日隔城回首望,冷花寒叶满秋云。
举楫同千里,系舟时一言。共嗟蓬作屋,愿就席为门。行役身先困,征商思益昏。仅同登垄断,何止服车辕。
物理窥开后,人情照破间。敢言天下事,到手又何难。
肃事祠春溟,宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出,鹭下惊涛鹜。地阔八荒近,天回百川澍。筵端接空曲,目外唯雰雾。暖气物象来,周游晦明互。致牲匪玄享,禋涤期灵煦。的的波际禽,沄沄岛间树。安期今何在,方丈蔑寻路。仙事与世隔,冥搜徒已屡。四明背群山,遗老莫辨处。抚中良自慨,弱龄
太室横山蔽千里,相思空复上高台。瓮头白酒行当熟,离下黄花稍复开。陶令不无同醉兴,孟君况有解嘲才。欲愚西北高风势,飞度轘辕劝一杯。