余言，怀卫间风气清淑，物产奇丽，相约他年为终焉之计。
尔后事与愿违，遑遑未暇。
故其晚年诗曰，梦想淇园上，春林布谷声。
又曰，故交半在青云上，乞取淇园作醉乡，盖志此也。
东山高情远韵，参之魏晋诸贤而无愧，天下共知之。
不幸年逾五十，遂下世，今墓木将拱矣，雅志莫遂，令人短气。
余既沈迷簿领，颜鬓苍然，倦游之心弥切。
悠悠风尘，少遇会心者，道此真乐。
然中年以来，宦游南北，闻客谈个中风物益详熟。
顷因公事，亦一过之，盖其地居太行之麓，土温且沃，而无南州卑溽之患。
际山多瘦梅修竹，石根沙缝，出泉无数，清莹秀澈若冰玉。
稻塍莲荡，香气蒙蒙，连互数十里。
又有幽兰瑞香，其他珍木奇卉。
举目皆崇山峻岭，烟霏空翠，吞吐飞射，阴晴朝暮，变态百出，真所谓行山阴道中。
癸酉岁，遂买田於苏门之下，孙公和邵尧夫之遗迹在焉。
将营草堂，以寄馀龄。
巾车短艇，偶有清兴，往来不过三数百里，而前之佳境，悉为己有，岂不适哉。
但空疏之迹，晚被宠荣，叨陪国论，上恩未报，未敢遽言乞骸。
若＊勉驽力，加以数年，庶几早遂麋鹿之性。
双清道人田唐卿，清真简秀，有林壑癖，与余作苍烟寂寞之友。
而友人杨德茂，博学冲素，游心绘事，暇日商略新意，广远公莲社图，作卧披短轴。
感念退休之意，作越调水龙吟以太行之麓清辉，地和气秀名天下。
共山沐涧，济源盘谷，端如倒蔗。
风物宜人，绿橙霜晓，紫兰清夏。
望青帘尽是，长腰玉粒，君莫问、香醪价。
我已山前问舍。
种溪梅、千株缟夜。
风琴月笛，松窗竹径，须君命驾。
住世还丹，坐禅方丈，草堂莲社。
拣云泉，巧与余心会处，托龙眠画。
我说，怀卫间风清淑，物产奇异华丽，相约以后被终止了的计划。
以后事与愿违，闲暇时间没有时间。
所以他晚年诗说，梦想淇园上，春林布谷声。
又说，所以交一半在青云之上，请把淇园作醉乡，大概方志这样的。
东山高情远韵，参与的魏晋名士而没有羞愧，天下的人都知道的。
不到年过五十，于是后代，现在墓前的树木将拱了，雅志不遂，让人呼吸短促。
我已经沉迷其中账簿，颜鬓苍然，疲倦的心更加贴近游。
悠悠风尘，很少遇到与心的人，这真是快乐原则。
然而中期以来，宦交游南北，听到客人谈个中风动物更加详熟。
不久因公事，也是一个错误的，因为它地处太行山之麓，当地温和而且肥沃，而没有南方低潮湿的担心。
际山多瘦梅修竹，石根沙缝，泉水涌出无数，清秀明澈如冰玉。
水稻田间莲荡，香气蒙蒙，连续绵延数十里。
又有幽兰瑞香，其他珍贵树木奇花异木。
举目都是崇山峻岭，烟霏空翠色，吞吐飞射，阴晴早晚，变态百出，真所谓行山阴路上。
癸酉年，于是买田在苏门的下，孙你和邵尧夫的遗迹在那里。
将营建草堂，以寄多龄。
巾车短艇，偶尔有清兴，往来不过三四百里，而以前的好地方，都是自己有，难道不适吗。
只是空虚的痕迹，晚上被宠爱，幸陪国论，上恩未报，不敢马上说辞官。
如果＊努力笨力，加上几年，也许早就麋鹿的性格。
双清道人田唐你，清真简秀，有山林癖，和我作苍烟寂寞的朋友。
而朋友杨德茂，博学纯朴，留心绘画，时间商讨新想法，广大公莲社图，作卧室分开短轴。
感念退休的意，作过调水龙吟以太行山的山麓清辉，地和气秀天下闻名。
共山沐浴涧，济源盘谷，端如倒甘蔗。
风光景物宜人，绿橙霜知道，紫兰清夏。
望青帘都是，长腰玉粒，你没有问、香酒价。
我已山前询问房。
种溪梅、千株缟夜。
风琴月笛，松窗竹径，需要你驾车。
住世回丹，坐禅方丈，草堂莲社。
拣云泉，技巧和我的心会在，托龙睡画。
周家十圆鼓，散落陈仓野。犹有夏驾石，盘盘驾之下。秦鞭血山骨，吴猎焦野火。夏鼓建不拔，石鸣知者寡。父老惧谶言，山空石长哑。
驴背驮诗，鸱夷盛酒，晓踏苏堤残雪。露阙云门，璇阶玉宇，照耀日华光洁。见说孤山，犹存老树，清兴一时超越。画船归、更有渔舟，此景顿成奇绝。还四顾、表里通明，高低一色，尘土不容豪发。却忆韩郎，花开顷刻，谁得染根仙诀。雪后园林，天开图画，眼界迥然俱别。待黄昏、约取
茫茫八极内，何莫非斯人。苟非富道义，何异彼黔民。
先君昔未仕，杜门皇祐初。道德无贫贱，风采照乡闾。何尝疏小人，小人自阔疏。出门无所诣，老史在郊墟。门前万竿竹，堂上四库书。高树红消梨，小池白芙蕖。常呼赤脚婢，雨中撷园蔬。矫矫任夫子，罢官还旧庐。是时里中儿，始识长者车。烹鸡酌白酒，相对欢有余。有如庞德公，往还
邓公马癖人共知，初得花骢大宛种。夙昔传闻思一见，牵来左右神皆竦。雄姿逸态何崷崒，顾影骄嘶自矜宠。隅目青荧夹镜悬，肉骏碨礌连钱动。朝来久试华轩下，未觉千金满高价。赤汗微生白雪毛，银鞍却覆香罗帕。卿家旧赐公取之，天厩真龙此其亚。昼洗须腾泾渭深，朝趋可刷幽并夜。
不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉。炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光。