帆疏疏，纤绿蒲，二十四幅轻江湖。
高秋逆水上天去，朝过瓜步暮濡须。
长风沙顼问鲤鱼，大孤山侧鸣寒乌。
鱼腹无书报家信，凭乌为到西山区。
西山松柏应更好，及取之官来拜扫。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
这首诗词《送抚州通判袁世弼寺丞》是宋代梅尧臣所作。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
帆疏疏，纤绿蒲，二十四幅轻江湖。
轻盈的帆影稀稀落落，像细绿的芦苇，漂浮在江湖之上。
这里描绘了江湖的景象，帆船在江面上缓缓前行，如同一幅幅轻盈的画卷。
高秋逆水上天去，朝过瓜步暮濡须。
在深秋时节逆水而行，向天空飞去，上午经过瓜步，傍晚湿漉漉地到达目的地。
这里描绘了袁世弼的旅行情景，他沿着逆水而行，向着遥远的目的地前进。
长风沙顼问鲤鱼，大孤山侧鸣寒乌。
长风吹动着沙砾，似乎在询问鲤鱼的去向，大孤山旁边的寒鸦鸣叫。
这里通过自然景物的描写，表达了诗人对袁世弼的思念之情。
鱼腹无书报家信，凭乌为到西山区。
鲤鱼没有携带家书，传递家信，只能依靠鸦鸟将消息带到西山区。
这里表达了袁世弼离乡背井的心情，他不能亲自传递家信，只能寄托于鸟儿。
西山松柏应更好，及取之官来拜扫。
西山上的松树和柏树应该更加茂盛，等待着官员前来拜访和慰问。
这里表达了诗人对袁世弼的期望和祝福，希望他能在西山上过得更好。
这首诗词通过描绘自然景物和表达情感，展现了袁世弼离乡背井的旅途，以及诗人对他的思念和祝福之情。同时，诗中运用了细腻的描写和意象，让读者感受到江湖的宁静和袁世弼的孤独。整首诗抒发了作者对友人的关心和祝福，以及对家乡的思念之情，给人以温暖和感动。
少年食糠核，吐去愿一官。躬耕遇敛获，不知以为欢。谓言一飞翔，要胜终屈蟠。朝廷未遑入，江海失所安。多忧变华发，照影惭双鸾。恩従万里归，独喜大节完。日食太仓米，箧中有余纨。奇穷不当尔，自信处此难。长女闻孀居，将食泪滴盘。老妻饱忧患，悲吒摧心肝。西飞问黄鹄，谁当
拜命南来得老臣，肃将庙略制妖氛。淮西将吏尊儒帅，并土儿童认使君。新赐锦衣光照日，旧行棠树茂如云。应怜孤宦潮阳守，憔悴无人与上闻。
昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。小仙自向人间去，留得青词袖里归。
新秋过雨月如霜，缓足蓬莱彻上方。翠木玲珑藏宝界，白烟浓淡锁华堂。书名越艳谁兴发，角动单于自感伤。山似卧龙天似水，却疑身在海中央。
依然这后村翁，阿谁改换新曹号。虚名砂砾，旁观冷笑，何曾明道。吟歇后诗，说无生话，热瞒村獠。被儿童盘问，先生因甚，身顽健、年多少。不茹园公芝草。不曾餐、安期瓜枣。要知甲子，陈抟差大，邵雍差小。肯学痴人，据鞍求用，染髭藏老。待眉毛覆面，看千桃谢，阅三松倒。
接禄才余岁，为邦近故园。案图三万户，镇静五千言。雪尽春泥滑，风生沙水昏。犹须放琴客，坐席稍能温。