石渠金谷中间路,轩骑翩翩十日程。
清洛饮冰添苦节,碧嵩看雪助高情。
谩夸河北操旄钺,莫羡江西拥旆旌。
何似府寮京令外,别教三十六峰迎。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
送河南尹冯学士赴任
石渠金谷中间路,
轩骑翩翩十日程。
清洛饮冰添苦节,
碧嵩看雪助高情。
谩夸河北操旄钺,
莫羡江西拥旆旌。
何似府寮京令外,
别教三十六峰迎。
中文译文:
在石渠金谷的中间,有一条路,
轩骑翩翩,走了十天的路程。
在清洛饮冰,增添了辛劳的节奏,
在碧嵩山看雪,助长了高尚的情怀。
虽然夸奖河北的操旄和钺,
但别羡慕江西所拥有的旗帜和旌旗。
何不像府寮和京令之外,
让三十六峰迎接。
诗意和赏析:
这首诗是白居易为了送行河南尹冯学士赴任而作。诗中通过描绘自然景色和表达对冯学士的祝福,展现了作者对友人的深厚情谊和对士人官员出使的思考和期望。
诗人以石渠金谷为背景,形容河南尹冯学士从离别时的悲痛到踏上赴任的旅途,再到离别时的祝福和期望,叙述了整个过程。石渠金谷象征未来的道路,轩骑翩翩象征出使的队伍,十天的行程象征离别的长短。
诗中的清洛和碧嵩分别代表洛阳和嵩山,诗人表达了对河南尹的奉献精神和高贵情操的赞美,同时也表达了对他未来前途的美好祝福。诗中的清洛饮冰和碧嵩看雪,则暗示了冯学士将要面对的艰辛和困难。
最后,诗人谈到了自己对不同地方官员的看法。他认为河北不过是夸大自己的操旄和钺,而不如羡慕江西所拥有的旗帜和旌旗。他呼吁与府寮和京令之外的三十六峰来迎接冯学士,暗示了对虚荣与功名的不以为然和对友情的珍视。
整首诗流畅自然,意境细腻动人。通过描绘自然景色和对友人的祝福,展现了作者的思考和情感。诗中还融入了对官员职位和地方之间的比较与态度,表达了对虚荣与友情的不同态度。
公馀陪侍九锁行,花已凋残莺已老。舞蛟亭下泉如奔,伏虎岩前景尤好。四围翠巘悉可跻,一点红尘浑不到。坐中元白非一人,自愧才疏难压倒。
花王独占春风远。看百卉、芳菲遍。五福长随今日宴。粉光生艳,宝香飘雾,方响流苏颤。寿祺堂上修篁畔。乳燕双双贺新院。玉斝明年何处劝。旌方童满路,貂蝉宜面,归觐黄金殿。
归去去。风急兰舟不住。梦里海棠花下语。醒来无觅处。薄幸心情似絮。长是轻分轻聚。待得来时春几许,绿阴三月暮。
潇洒一区山四围,朱帘高卷昼阴移。三竿已上其谁报,一线初长也自知。鼓腹晒书春拍拍,蓬头晞发暖垂垂。晴窗大得志机趣,渴爵窥盆更不疑。
何处人间淑景新。刘家池馆鲍家春。后庭花唱空琼树,曲水宫妆见丽人。金作粉,麝为尘。一枝千叶拥黄云。花工可是多情思,梦逐凌波问洛
送文迎武递参差,一始一终光圣仪。四海生人歌有庆,千龄孝享肃无亏。