长江极目带枫林,匹马孤云不可寻。
迁播共知臣道枉,猜谗却为主恩深。
辕门画角三军思,驿路青山万里心。
北阙九重谁许屈,独看湘水泪沾襟。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
送侯中丞流康州
长江极目带枫林,
匹马孤云不可寻。
迁播共知臣道枉,
猜谗却为主恩深。
辕门画角三军思,
驿路青山万里心。
北阙九重谁许屈,
独看湘水泪沾襟。
中文译文:
送侯中丞去康州
长江以远眺只见红叶漂浮,
匹马凭空飞驰不可寻觅。
经历迁徙,大家都明白为官之路艰辛,
遭受怀疑和诽谤,却仍然心存归心。
朝廷的辕门和军队的号角使人思念万分,
驿路上的青山点缀千里行程,心中无边的怀念。
在北地的皇宫九重楼,是谁让你这样屈辱呢,
我独自凝视湘江的水,泪水湿透了我的胸襟。
诗意与赏析:
这首诗是唐代的刘长卿写给侯中丞的送别之作。诗人以婉约、豪放的笔触,描绘了抒情华丽的画面。首句“长江极目带枫林”直接将目光投向长江,长江因红叶漂浮而美丽。接着,诗人形容侯中丞骑着一匹快马,孤独地飞驰而去,不可追寻。
接下来的两句“迁播共知臣道枉,猜谗却为主恩深”暗示了侯中丞在官场上的艰难处境。官场险恶,人们对他的忠诚和努力并不了解,反而耐心等待他犯错的机会。然而,主公对他的恩宠却深厚。
接着,诗人以辕门、军队的画角,驿路上的青山点缀等形象,表达了他对侯中丞的思念之情。
最后两句“北阙九重谁许屈,独看湘水泪沾襟”是诗人对他的无奈和沮丧之情的抒发。北阙指的是皇宫,九重楼属于皇帝特权,而侯中丞却因为无法获得皇帝的认同而抱憾。诗人独自凝望着湘江的水,眼泪湿透了他的胸襟。
整首诗极具婉约派的风格,情调悲壮而庄重,通过对侯中丞的送别,表达了诗人内心深处的情感和对官场不公正的思考。这首诗也展现了唐代诗人对友人思念之情和关怀之意,具有深情的表达方式。
雷公推车电施鞭,飞腾九泽舞百川。须臾开晴万物鲜,仰视白日当青天。
论命岂能修造化,相形那解脱头颅。知君藻鉴真超绝,试问穷通改得无。
水木谁家宅,门高占地宽。悬鱼挂青甃,行马护朱栏。春榭笼烟暖,秋庭锁月寒。松胶黏琥珀,筠粉扑琅玕.试问池台主,多为将相官。终身不曾到,唯展宅图看。
偏承雨露润毛衣,黑白分明众所知。高处营巢亲凤阙,静时闲语上龙墀。化为金印新祥瑞,飞向银河旧路岐。莫怪天涯栖不稳,托身须是万年枝。
昔时训子西可上,汉使经过问妾缘。自到仙山不知老,凡间唤作几千年。
八十空门子,深山土木骸。片衣闲自衲,单食老长斋。道性终能遣,人情少不乖。樔枸居上院,薜荔俯层阶。洗钵前临水,窥门外有柴。朗吟挥竹拂,高楫曳芒鞋。迸笋斜穿坞,飞泉下喷崖。种花忻土润,拨石虑沙埋。旧往师招隐,初临我咏怀。何当缘兴玩,更为表新牌。