因乱事空王,孤心亦不伤。
梵僧为骨肉,柏寺作家乡。
眼闭千行泪,头梳一把霜。
诗书不得力,谁与问苍苍。
裴说,天祐三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天祐三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。
送给进士苏瞻乱后出家的诗
裴说
因为乱事空虚而感伤,但我的内心毫不受伤。
苏瞻成为梵僧,他的家乡是柏寺。
眼睛闭上之后,千行泪水流下来,他的头发如霜般银白。
我的诗书才能不足,谁能向苍天问候?
中文译文:
送给苏瞻进士在乱世后出家的诗
裴说
因为乱世的事情使我感到空虚,但我的内心却毫不受伤。
苏瞻成为一位梵僧,而他的家乡则是柏寺。
当他闭上眼睛后,千行泪水流下,而他的头发则如同霜一般银白。
我的诗书才能不足,谁能够向苍天寻求答案?
诗意与赏析:
这首诗是送给进士苏瞻在乱世之后出家的礼赞。诗人裴说以自己的感受来描绘苏瞻的境况,但并没有表达出对他的同情或遗憾,而是暗示出苏瞻的抉择是明智而正面的。
诗中的“因乱事空王”表明了作者对当时乱世的感触,但是他并不受这些乱事所伤害。苏瞻出家成为梵僧,柏寺成为他的家乡,体现了他的修行之内向和对宗教的追求。
而眼睛闭上后的泪水和银白的头发,传递着岁月和经历的感慨。诗人裴说表示他的诗书才能不足,向苍天求教,也表达了对自身才智不足的自省和对苏瞻的敬仰。
整首诗词通过简洁、深邃的语言,表达了对苏瞻抉择的赞赏和对乱世的感叹。在乱世之中,苏瞻选择了出家,坚守了自己的信仰和追求。裴说以他自己的身份和感悟写下这首诗,有一种以人为镜的意味,也抒发了对时代困境的思考和对内心世界的独立追求。
里閈依杨氏,年家托郑门。升堂从壮岁,择婿得贤孙。妇德仪中壶,阴功燕后昆。尤怜吾女子,流涕说慈尊。
一自离乡国,十年在咸秦。泣尽卞和血,不逢一故人。今日旧友别,羞此漂泊身。离情吟诗处,麻衣掩泪频。泪别各分袂,且及来年春。
赵君规模要名世,徐君人物南州稚。欲携老砚共砚冰,梅花不许山礬弟。今年识徐如识春,未识佚老园中人。似闻竹外一溪碧,天与隔断俗子尘。此诗到眼情已浃,吾曹终与常人别。不然持问溪头云,渠自客吾分半榻。
幽香结浅紫,来自孤云岑。骨香不自知,色浅意殊深。移栽青莲宇,遂冠薝卜林。纫为楚臣佩,散落天女襟。君持风霜节,耳冷歌笑音。一逢兰蕙质,稍回铁石心。置酒要妍暖,养花须晏阴。及此阴睛间,恐致悭墙霖。彩云智易散,鷤鴃忧先吟。明朝便陈迹,试著丹青临。
前槛琼钩挂,深房斗帐褰。梨花飞白雪,蕙草吐青烟。彩凤依珠树,神龙护玉莲。惊禽时格磔,戏蝶自翩翾。度繡金针澀,迷钩画蠟煎。怨眉颦翠羽,危涕迸朱弦。远信三年字,空庭尺五天。行云愁梦彻,初日妬妆妍。织为回文乱,鬟非堕马偏。风车来未定,月杵望长悬。宝鑑肠空断,银潢
天骄运去如聩堤,横决燕涿流青齐。斩午揭旗鼓扣并塞,被发左衽称遗黎。脍肝山前走肉语,砍骨寨裹饥魂啼。尽笼虎兕淮南北,期猎狐兔山东西。常人喜功首例肯,智士察变眉先低。危言不顾犯众忌,设难直欲开群迷。近嗟唐祸兆回纥,远述晋乱基羌氐。积薪未然不着手,曲突已验空噬脐