词赋满书囊,胡为在战场。
行间脱宝剑,邑里挂铜章。
马疾飞千里,凫飞向五凉。
遥知竹林下,星使对星郎。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
《送李别将摄伊吾令充使赴武威,便寄崔员外》是唐代诗人岑参创作的一首诗。这首诗描述了李将军奉命赴武威担任使者,岑参以此为契机,表达了对李将军的赞颂和送别之情。
诗词的中文译文如下:
词赋满书囊,胡为在战场。
行间脱宝剑,邑里挂铜章。
马疾飞千里,凫飞向五凉。
遥知竹林下,星使对星郎。
诗意和赏析:
这首诗表达了诗人对李将军的深切关切和赞美之情,同时也透露了一份送别之意。整首诗以对李将军赴战场的祝福和感慨为主题,展现了战乱时期壮士赴战场、履行使命的英勇和决绝。
首节写李将军积极从事文学创作,词赋充实书囊,然而他却选择前往战场,这种选择在乱世中显得不同寻常。"词赋满书囊,胡为在战场。" 这两句表达了诗人的疑惑,将军为何要在战场上冒险,这也为后面的歌颂和送别埋下了伏笔。
第二节写送行的场景,李将军脱下宝剑,挂上铜章,这是军人的标志和身份的转变,从将军转变为使者,体现了他要履行使命的决心。"行间脱宝剑,邑里挂铜章。" 这两句透露出将军的身份和责任转换。
接下来的两节用生动的形象描绘了李将军的出行情景。"马疾飞千里,凫飞向五凉。" 这两句运用了马和凫的比喻,传达了将军奔赴千里之外的战地的坚决和迅速。
最后两句表达了诗人对李将军远行的关切。"遥知竹林下,星使对星郎。" 这里的"星使"指的是李将军,"星郎"则指的是在战地上与将军相伴的众多战士,表达了诗人希望他们在战场上相互鼓励、共同坚守的情感。
总之,这首诗充分展现了诗人对将军的仰慕和感慨,以及送别之情。通过对将军的选择和行动的描写,诗人抒发了对战乱时期壮士的钦佩和对英勇奉献精神的歌颂。