一片他山石，巉巉映小池。
绿窠攒剥藓，尖硕坐鸬鹚。
水底看常倒，花边势欲欹。
君心能不转，卿月岂相离。
岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，復入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。
中文译文：
一片孤岛石，高耸映小池。
绿苔密布岩石，鸬鹚尖嘴坐定。
水底景色常倒，花边姿态欲倾。
你的心能不转移，月亮彼此相隔又怎会分离。
诗意：
这首诗以孤岛石为景，描述了石头的形态和周围景物的变幻。作者通过形容绿苔攒满石头，鸬鹚坐在岩石上，以及水底景色倒映和花边姿态欲倾的描写，展示了孤岛石的美丽和独特之处。最后，作者以诗人自己的心思和月亮的例子，表达了对李卿的送别和祝福。
赏析：
这首诗以简洁的笔墨勾勒出了孤岛石的景象，同时通过描写周围景物的变化，展示了这片石头所具有的独特之美。诗中水底景色倒映、花边姿态欲倾的描写形象新奇，给人以美的享受。最后的送别之情和祝福之意则以诗人自身的心思和月亮的例子进行了深化，使整首诗更具情感和思索。这首诗通过对自然景物的描写，表达了对友人的离别之情，并展示了作者对美的敏锐感受和艺术才华。
公家原在洪崖宅，自是洪崖向上人。嗜酒一生真简淡，风标八袠更精神。纷纷偶厌人间事，去去归寻洞里春。朱绂只今无觅处，但余佳句镇长新。
夜宿峰顶寺。举手扪星辰。不敢高声语。恐惊天上人。
歇手不判案，举头仍见山。虽来鞍马上，不离诗酒间。济源三临泛，王屋一登攀。犹嫌百里近，祇得十日闲。明朝却归府，尘事如循环。犹听瑶华曲，稍开风土颜。
萤微化因草，蚁聚国于槐。缪析封侯爵，僭为思子台。九泉谋蛰处，十月有霜来。穹壤大如许，尔曹小矣哉。
今日南风来，吹乱庭前竹。低昂中音会，甲刃纷相触。萧然风雪意，可折不可辱。风霁竹已?一作亦?回，猗猗散青玉。故山今何有，秋雨荒篱菊。此君知健否，归扫南轩绿。
御苑阳和早，章沟柳色新。托根偏近日，布叶乍迎春。秀质方含翠，清阴欲庇人。轻云度斜景，多露滴行尘。袅袅堪离赠，依依独望频。王孙如可赏，攀折在芳辰。