长栖白云表,暂访高斋宿。
还辞郡邑喧,归泛松江渌。
结茅隐苍岭,伐薪响深谷。
同是山中人,不知往来躅。
灵芝非庭草,辽鹤委池鹜。
终当署里门,一表高阳族。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
送丘员外还山
长栖白云表,
暂访高斋宿。
还辞郡邑喧,
归泛松江渌。
结茅隐苍岭,
伐薪响深谷。
同是山中人,
不知往来躅。
灵芝非庭草,
辽鹤委池鹜。
终当署里门,
一表高阳族。
诗词中文译文:
送丘员外还山
长久地内在云彩之上,
丘(员外)暂时去高斋作宿。
他离开城邑的喧嚣,
回航顺流在松江漂泊。
篱笆结茅遁隐苍岭,
从深谷中伐柴木的声响。
我们都是山中的人,
不知彼此的往来行踪。
灵芝草并不会在庭院生,
北方的鹤也不会委它给水塘里的鹜。
终必要走进朝廷的大门,
展现高尚家族的显赫地位。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人韦应物的作品,表达了对友人丘员外归山的送别之情。诗人将友人的归山之行比喻为“长久地内在云彩之上”,形容了他远离尘嚣的生活,向往自由自在的山水之间。
诗中的“长久地内在云彩之上”和“丘(员外)暂时去高斋作宿”,用以表达友人在山中住宿的长久和临时的状态,暗示了友人渴望返璞归真、追求宁静的心态。
诗人通过描述友人离开城邑的喧嚣,回到松江漂泊的情景,表达了对隐居山野生活的向往。而“结茅隐苍岭,伐薪响深谷”,则揭示了友人在山中的生活方式,尽享自由自在。
诗人以“同是山中人,不知往来踬”来表达自己对友人的思念,也抒发了对友情深厚的感慨。
末尾两句“灵芝非庭草,辽鹤委池鹜”,象征了友人在山野中的高雅品味和超凡境界。最后一句“终当署里门,一表高阳族”,则寄托了诗人对友人前程的美好祝愿,相信友人最终会有所成就,进入朝廷的高位,成为家族的骄傲。
整首诗情感平实,字句简洁流畅,通过描绘友人离开城市的喧嚣,追求自然与宁静的山中生活,表达了对友情和田园生活的向往,传达了诗人对友人的深情和祝福。
顿悟修行道理,除情战睡敌魔。不贪名利少风波。懒散随缘且过。饥后寻街乞饭,饱时信步蹉跎。闲来古庙唱哩*。逍遥谁人似我。
春来涨水流而活,晓色西山势似行。玉洞主人经劫在,携竿步步就长生。
军门频纳受降书,一剑横行万里馀。汉祖谩夸娄敬策,却将公主嫁单于。汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国,何须生入玉门关。
行年三十忆南游,稳驾沧溟万斛舟。常记早秋雷雨霁,柁师指点说流求。
独烹茶山茶,未对雪峰雪。须知千里间,只共一明月。陈家参玄天,道眼应一瞥。为语管城君,相从炽然说。
野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风。江南旧日经行地,尽在于今醉梦中。