时称谢康乐,别事汉平津。
衰柳寒关道,高车左掖臣。
背河见北雁,到洛问东人。
忆昔游金谷,相看华发新。
李嘉祐,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中臺郎。上元中,出为台州刺史。大历中,復为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。
送王谏议充东都留守判官
时称谢康乐,别事汉平津。
衰柳寒关道,高车左掖臣。
背河见北雁,到洛问东人。
忆昔游金谷,相看华发新。
中文译文:
时光流转,我要向王谏议告别了,他将去东都担任留守判官。
别离发生在汉平津,我看着王谏议渐行渐远。
枯萎的柳树在寒冷的山关之路上,王谏议坐在高车上,忠诚地为左掖臣服役。
我背朝着河流,看见北方的候鸟往南飞去,当王谏议到达洛阳我会问候东方的朋友。
我还记得过去一起游金谷的时光,我们相互注视,继续开拓新的华章。
诗意和赏析:
这首诗是唐代李嘉祐送别王谏议的作品,表达了诗人对朋友离去的感叹和祝福。
诗中以冷峻的风景烘托离别的情感。衰柳、寒关道等词语描绘了冬季的凄凉景象,形容诗人在离别时的惋惜之情。高车、左掖臣等词语则突出了离开者的重要身份和地位。
诗人用北雁飞往南方的意象来暗示王谏议即将离开家乡去往洛阳,表达了诗人对王谏议南迁事业的期待。同时,他回忆起过去与王谏议一同游金谷的时光,表达了对友谊的珍视和对王谏议前程的祝福。
整首诗以简洁明快的字句展现了离别的情感和美丽的友谊,凸显了唐代诗人的豪情壮志和丰富的情感细腻度。
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月,闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞,长笛霜空。
湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。
有怀南涧老,月冷梦魂赊。烟闭金丹灶,云迷玉斧家。高云嗟缥缈,醉墨喜倾斜。明日秋风起,愁看菊蕊花。
眼底论人物,如君亦壮哉。作书犹乞米,造物不怜才。跋履妨诗笔,祛除近酒杯。飞尘栖剑室,归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归,惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子,惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱,迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦,人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔,名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃,一泓埋没在蓬蒿。