悠悠信风帆，杳杳向沧岛。
商通远国多，酿过东夷少。
怀乡寄书迟，见日知晨早。
应闻有海花，何必树萱草。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《送王司徒定海监酒税》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
悠悠信风帆，杳杳向沧岛。
商通远国多，酿过东夷少。
怀乡寄书迟，见日知晨早。
应闻有海花，何必树萱草。
诗意：
这首诗词是送别王司徒定海监酒税的作品。诗人以自然景物和远方的海洋为背景，表达对王司徒的祝福和别离之情。诗中提到商船往来远国，酿酒原料从东夷地区少有出产。诗人怀念家乡，寄去的书信到达时已经晚了，只能从太阳的升起来判断时间。诗人暗示了海上的美景和传说中的海花，提醒王司徒无需去种植树木或草药，因为他身处的地方已经有足够的美景。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘出远方海洋的景色和诗人的离别之情。悠悠信风帆、杳杳向沧岛，通过运用形象化的词语，展现了远航的场景，给人以广阔、神秘的感觉。商通远国多，酿过东夷少，以对商船贸易和酿酒原料的提及，凸显了海洋贸易的重要性和东夷地区的特殊性。怀乡寄书迟，见日知晨早，表达了诗人对家乡的思念和对时间流逝的感慨。最后两句应闻有海花，何必树萱草，通过对海上之美的描绘，寓意着人们应该欣赏眼前已有的美景，不必追求其他的事物。整首诗意境深远，抒发了诗人对离别、思乡和人生意义的感悟，给人以思考和感慨的空间。
暮年百事已心降，状下无人盾老庞。病眼欲开还又闭，偷看日影下西窗。
莺带春来，鹃唤春归，春总不知。恨杨花多事，杏花无赖，半随残梦，半惹晴丝。立尽碧云，寒江欲暮，怕过清明燕子时。春且住，待新篘熟了，却问行期。问春春竟何之。看紫态红情难语离。想芳韶犹剩，牡丹知处，也须些个，付与荼コ。唤取聘婷，劝教春醉，不道五更花漏迟。愁一饷，
人间那得个山川。舡上渔郎便是仙。远岭外头江尽处，问渠何许洞中天。
泪淹红，腮褪粉。等得玉销花损。羞阮凤，怯筝鸾。指寒无好弹。一庭雪。半窗月。又是独眠时节。孤枕怨，小屏愁。天涯梦里游。
轻拍红牙留客住。韩家石鼎联新句。珍重龙团并凤髓。君王与。春风吹破黄金缕。往事不须凭陆羽。且看盏面浓如乳。若是蓬莱鳌稳负。知何处。玉川一枕清风去。
绵绵仙种李。有大道家风，逍遥活计。长庚见苗裔。问如何谪在，落花浮世。曲生风味。为唤回、席上和气。被谁人说破，黄梁梦里，一场富贵。何济。不如归去，乐取闲身，登山临水。众人皆醉。笑独醒、泽畔憔悴。但从今管甚，云翻雨覆，暂教心上无事。且一杯尽後一杯，满百千岁