横笛声转悲，羽觞酣欲别。
举目叩关远，离心不可说。
边陲劳帝念，日下降才杰。
路极巴水长，天衔剑峰缺。
单车动夙夜，越境正炎节。
星桥过客稀，火井蒸云热。
阴符能制胜，千里在坐决。
始见儒者雄，长缨系馀孽。
钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官祕书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
诗词《送薛判官赴蜀》的中文译文如下：
横笛声转悲，羽觞酣欲别。
横笛终于哀鸣，美酒尚未尽兴就要分别。
举目叩关远，离心不可说。
抬头望远的门扉，心中的离愁难以言表。
边陲劳帝念，日下降才杰。
偏远的边疆，皇帝也为忠良思念。
路极巴水长，天衔剑峰缺。
去的路途遥远，巴水一直绵长，天空的剑峰有一个缺口。
单车动夙夜，越境正炎节。
孤身驾着车辆，日夜奔波，在炎热的季节越过边境。
星桥过客稀，火井蒸云热。
星桥上的过客稀少，火井中的水汽蒸腾。
阴符能制胜，千里在坐决。
有赖于神秘的符咒才能取胜，尽管千里之外，但决胜负。
始见儒者雄，长缨系馀孽。
初次见到文臣的英雄们，长长的缨络系着历史的罪恶。
这首诗描述了送别薛判官赴蜀的情景。作者用横笛的悲鸣、美酒的欢畅以及边陲的困苦来表达送别之情。薛判官离去前抬头看了一眼远方的门扉，内心满怀离愁难以言表。诗中还描绘了边疆的艰难和薛判官独自驾车越过边境的情景，以及路上的困难和孤寂。同时，也表达了作者对薛判官出使蜀地之事的关心和惋惜之情。最后，诗中用神秘的阴符制胜的形象，来暗示文臣的胜利和当时政治环境的阴暗面，暗含一丝警示之意。
这首诗虽然篇幅不长，但通过细腻的描写和隐喻手法，很好地表达了离别的情感，同时也折射出了当时社会的局势和政治思潮。
奉义至江汉，始知楚塞长。南关绕桐柏，西岳出鲁阳。寒郊无留影，秋日悬清光。悲风桡重林，云霞肃川涨。岁宴君如何，零泪沾衣裳。玉柱空掩露，金樽坐含霜。一闻苦寒奏，再使艳歌伤。
千峰万峰翠入门，一树两树啼断猿。山后山前鸠唤妇，舍南舍北竹生孙。烟迷洞口苔三径，风吼松梢月一痕。芍药未花春未老，客来到此倒芳樽。
九日强游登藻井，发稀那敢插茱萸。横空过雨千峰出，大野新霜万壑铺。更望尊中菊花酒，殷勤能得几回沽。
结发为飞骑，相从霍冠军。征南诸将士，枯骨论功勋。
寒流一带槛前横，落日诸峰霞外明。水断新洲添五里，客寻旧路却重行。江车自转非人蹈，沙碓长舂彻夜鸣。畴昔稚桑今秃树，如何白发不教生。
笠泽多异竹，移之植后楹。一架三百本，绿沈森冥冥。圆紧珊瑚节，钐利翡翠翎。俨若青帝仗，矗如紫姑屏。槭槭微风度，漠漠轻霭生。如神语钧天，似乐奏洞庭。一玩九藏冷，再闻百骸醒。有根可以执，有pF可以馨。愿禀君子操，不敢先凋零。