空拳指上生实解,巡行数墨看经快。
圆蟾光体指俱迷,枉入三途虚受罪。
释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落髮,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗干道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。
《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
译文:
空手指向上生之果,巡行数墨念经迅速。
明亮的月亮体现出幽深迷茫,徒然进入三途虚空受苦。
诗意:
这首诗词表达了对证道的歌颂和思考。诗人以空手指向上生之果,意味着传统的修行方式可能是空洞的,没有实际的效果。诗人通过巡行和数墨念经来表达对修行方法的怀疑,认为经书的内容并不能真正帮助众生脱离苦难。明亮的月亮体现出一种幽深迷茫的感觉,揭示了人们在修行过程中可能会迷失方向,进入虚空的三途之中,遭受无谓的苦难。
赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了对传统修行方式的质疑和对人生迷茫的思考。诗人运用了对比的手法,将空手指向上生之果与巡行数墨念经相对照,强调了修行的功利性和虚无感。明亮的月亮象征着智慧和迷茫,呼应了诗人的内心体验和对人生意义的反思。最后,诗人以枉入三途虚受罪的描述,表达了对修行者境遇的担忧和无奈。
这首诗词通过对修行方式和人生意义的思考,呈现出一种对传统观念的质疑和对迷茫境地的揭示。它展现了诗人对于真正证道之路的追求和对迷失境遇的反思,具有一定的哲理性和启发性。
自酌椒浆酹紫渊,步虚声彻羽衣翩。坛心月冷刑鹅俎,雨脚风摇浴狶天。百里饱看红{左禾右罢}稏,一杯轻愧黑蜿蜒。韦编漫记经纶事,老对云雷却惘然。
布帆何处定逢春,身是归人又送君。明日隔城回首望,冷花寒叶满秋云。
举楫同千里,系舟时一言。共嗟蓬作屋,愿就席为门。行役身先困,征商思益昏。仅同登垄断,何止服车辕。
物理窥开后,人情照破间。敢言天下事,到手又何难。
肃事祠春溟,宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出,鹭下惊涛鹜。地阔八荒近,天回百川澍。筵端接空曲,目外唯雰雾。暖气物象来,周游晦明互。致牲匪玄享,禋涤期灵煦。的的波际禽,沄沄岛间树。安期今何在,方丈蔑寻路。仙事与世隔,冥搜徒已屡。四明背群山,遗老莫辨处。抚中良自慨,弱龄
太室横山蔽千里,相思空复上高台。瓮头白酒行当熟,离下黄花稍复开。陶令不无同醉兴,孟君况有解嘲才。欲愚西北高风势,飞度轘辕劝一杯。