霜降水返壑,风落木归山。
冉冉岁将宴,物皆复本源。
何此南迁客,五年独未还。
命屯分已定,日久心弥安。
亦尝心与口,静念私自言。
去国固非乐,归乡未必欢。
何须自生苦,舍易求其难。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《岁晚》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
霜降水归山谷,风落木回原。
岁末将举行盛宴,万物都回归本源。
为何我南迁为客,五年孤独未归还。
命运已注定,随着时间心境逐渐安宁。
我常常将心事与口中言说,静静地思索并私下自言自语。
离开故乡固然不快乐,但回归家乡也未必欢欣鼓舞。
何必自寻痛苦,舍弃容易而追求困难。
诗意:
《岁晚》这首诗词描述了诗人白居易在岁末的心境。他观察到霜降之后水流回归山谷,风吹落的树叶回到原处,感叹万物归本源。接着,他自省自问为何自己长期南迁未归,但他认为这是命运的安排,时间久了,他的心境也逐渐平静。他常常把内心的思考和感受通过口中言说,自我安慰。诗人明白离开故乡并非快乐之事,但即便回到家乡,也未必能找到欢乐。最后,他提出了一种思考,认为为何要自寻痛苦,舍弃容易的事情而追求困难的事情呢。
赏析:
《岁晚》这首诗词以简洁而深刻的语言表达了白居易的心境和对人生的思考。他通过对自然景象的描绘,寄托了自己的情感和思绪。诗中的"霜降水返壑,风落木归山"表达了自然界的归宿与回归,与此形成对比的是诗人的南迁和未归,凸显了他的孤独和迷茫。诗人在时间的沉淀中逐渐接受了自己的命运,表现出一种淡然和安宁的心态。他通过自言自语的方式,抒发内心的痛苦和思考,以此来面对困难和挑战。整首诗以自然景象引发人的思考,揭示了诗人对人生的独特观察和思索。诗意深邃,让人不禁沉思。
在赏析这首诗词时,我们可以从自然与人生的关联、命运与心境的变化、思考与抉择的意义等方面展开探讨,进一步理解白居易在这首诗中所表达的哲理思想。
命驾关东千里余,拂衣前去未勤渠。自怜病客料秦虎,共学骚人忆郢闾。赋就句奇轻恶道,诗成意远欲闲居。此生辛苦君能识,不向他人道看书。
任丘马首有筝琶,偶落吟鞭便驻车。北望觚稜南望雁,七行狂草达京师。
家园有桃瓮有酒,取以先饷国正公。定能百杯步兵饮,可助一枕羲黄风。
宁越门前路,归鞍驻石梁。西风气色好,晚日正相当。
秋声振窾木,槁叶随飞蓬。起视篱下华,灼灼夭桃容。天公等儿戏,小草发纖秾。乍疑武陵源,秦人傥再逢。又如灵云老,禅机投劒锋。畴昔粪土广,靖节吾所宗。不然荐坠露,三闾挹遐踪。吕令载黄花,鞠裳表其衷。浊醪乱眼缬,衰颜暂时红。肯效玄都吟,葵麦摇春风。
萧然古丘上,有石传陨星。胡为霄汉间,坠地成此精。虽有坚白姿,块然谁汝灵。犬眼牛砺角,终日蒙膻腥。畴昔同列者,到今司赏刑。森然事芒角,次第罗空青。俛仰一气中,万化无常经。安知风云会,不复归青冥。