正尔梅蒸苦翳霾，翛然清庙得心斋。
云连魏阙天尤近，村暗吴山雨亦佳。
黄道正中垂日月，赤囊犹遽接江淮。
思皇列考神灵在，傥许孤臣借玉阶。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《太庙斋宿》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在太庙斋宿时的心境和所见所感。
诗词中的意象丰富多样，通过对景物的描绘和联想，表达了作者内心的思绪和情感。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
太庙斋宿
正尔梅蒸苦翳霾，
翛然清庙得心斋。
云连魏阙天尤近，
村暗吴山雨亦佳。
黄道正中垂日月，
赤囊犹遽接江淮。
思皇列考神灵在，
傥许孤臣借玉阶。
译文：
梅花散发苦涩的香气，蒸腾着淡淡的雾霭，
清晨来到庙宇，心灵得到滋养。
云彩连绵不断延伸至魏阙，天空格外近，
村庄在黑暗中，吴山的雨也同样美好。
黄道正中，太阳和月亮悬挂，
红色的囊袋匆匆接过江淮之光。
思念皇帝和列祖列宗的神灵在此，
或许可以借着玉阶向他们禀告。
诗意和赏析：
《太庙斋宿》通过对自然景观的描绘，将作者的情感与景物相融合，表达了作者对历史和传统的敬仰之情。诗词以太庙为背景，太庙是尊崇祖先的地方，也是表达忠诚和向往的象征。
诗中的梅花象征坚韧和清雅，蒸腾的雾霭则给人一种朦胧的感觉，这种氛围使得庙宇显得格外清幽。云彩连接着魏阙，天空近在咫尺，让人感受到与神灵的亲近。黑暗中的村庄和吴山的雨，给人以宁静和恬淡的感觉，与神圣庙宇形成了鲜明的对比。
诗词最后几句表达了作者对神灵的思念和向往，希望能够在玉阶上借腿皇帝和列祖列宗禀告自己的心声，表达自己的忠诚。
整首诗通过对景物的独特描绘，展示了作者对历史和文化传统的崇敬之情，同时也表达了对神圣庙宇的向往和渴望与神灵沟通的渴望。此诗意境深远，情感真挚，使人产生共鸣并感受到作者的内心世界。
玉阙朝回，沙堤烟晓，碧幢光动军容。虎符熊轼，行指七闽中。假道吾乡我里，挥金事、思蹑前踪。倾怀处，萤窗雪案，犹说昔年同。相看，俱老大，襟期道义，不为王公。念儿时聚戏，念已成翁。取借玉壶美酒，还为寿、金盏翻红。仍频祝，中书二纪，寰海振淳风。
修行须是身衣布。受寂寥餐素。道心不与众心同，绝忧愁思虑。内中认取金怀聚。并开明玉兔，赤鸾抱住黑龟精，这些儿谁悟。
倅乘淹荣序，封轺促觐期。文章二台妙，昆弟五常眉。树隐征邮密，花留祖盖迟。秋毫供握处，春草见归时。书笏人思对，垂橐客怆离。羡君如彩凤，先集翠梧枝。
同事先皇立玉墀，中和旧节又支离。今朝各自看花处，万里遥知掩泪时。
紫微垣里旧宾从，来向吴门谒府公。奉使谬持严助节，登门初识鲁王宫。笙歌隐隐违离后，烟水茫茫怅望中。日暮瓜洲江北岸，两行清泪滴西风。
江上初收战马尘，莺声柳色待行春。双旌谁道来何暮，万井如今有几人。