东蛮有谢氏,冠带理海中。
自言我异世,虽圣莫能通。
王卒如飞翰,鹏鶱骇群龙。
轰然自天坠,乃信神武功。
系虏君臣人,累累来自东。
无思不服从,唐业如山崇。
百辟拜稽首,咸愿图形容。
如周王会书,永永传无穷。
睢盱万状乖,咿嗢九译重。
广轮抚四海,浩浩知皇风。
歌诗铙鼓闲,以壮我元戎。
柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。
《唐铙歌鼓吹曲十二篇·既克东蛮群臣请图蛮…东蛮第十二》是唐代柳宗元创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东蛮有谢氏,冠带理海中。
自言我异世,虽圣莫能通。
王卒如飞翰,鹏鶱骇群龙。
轰然自天坠,乃信神武功。
系虏君臣人,累累来自东。
无思不服从,唐业如山崇。
百辟拜稽首,咸愿图形容。
如周王会书,永永传无穷。
睢盱万状乖,咿嗢九译重。
广轮抚四海,浩浩知皇风。
歌诗铙鼓闲,以壮我元戎。
诗意:
该诗词描述了东蛮地区的谢氏人与唐朝的关系。诗中的东蛮谢氏自称是异世之人,虽然聪明才智非凡,但与圣人的智慧相比仍有所欠缺。唐朝的军队像飞翰一样勇猛,令东蛮人感到震惊。他们认为唐朝的力量是来自神武的功绩,将他们捆绑起来,迎来自东方的臣子。东蛮人无不心悦诚服,将唐朝视为山崇一般。百官纷纷前来朝拜,都希望能被描绘出形象来。就像周王的盛会一样,这种景象将永远流传下去。东蛮地区的景象万千,语言各异,但他们都能感受到唐朝的伟大影响。歌声、诗歌、铙鼓声随意地响起,以壮大我们唐朝的戎装之美。
赏析:
这首诗词以柳宗元特有的豪放风格描绘了东蛮地区在唐朝统治下的景象和态度。诗中通过对东蛮谢氏人的描写,展示了唐朝的威严和强大。东蛮人虽然自称异世之人,但他们对唐朝的军事力量却感到震惊和敬畏,将其视为神武的象征。东蛮人虽然具有各自不同的语言和风俗,但他们都向往唐朝的统治,希望能够被描绘出形象来,以彰显对唐朝的忠诚和崇敬。整首诗以雄浑有力的词句描绘了东蛮地区的景象,展现了唐朝的辉煌和统一帝国的威仪。通过歌诗、铙鼓等声音的描绘,进一步强调了唐朝的武功和戎装之美。整体而言,这首诗词以豪放的笔调展示了唐朝的威严和东蛮地区的敬畏,体现了柳宗元对唐朝统一和强大的赞美。诗词:《唐铙歌鼓吹曲十二篇·既克东蛮群臣请图蛮…东蛮第十二》
朝代:唐代
作者:柳宗元
中文译文:
东蛮有谢氏,冠带理海中。
自言我异世,虽圣莫能通。
王卒如飞翰,鹏鶱骇群龙。
轰然自天坠,乃信神武功。
系虏君臣人,累累来自东。
无思不服从,唐业如山崇。
百辟拜稽首,咸愿图形容。
如周王会书,永永传无穷。
睢盱万状乖,咿嗢九译重。
广轮抚四海,浩浩知皇风。
歌诗铙鼓闲,以壮我元戎。
诗意:
这首诗描绘了东蛮地区的景象和东蛮人对唐朝的态度。东蛮地区有一支谢氏族人,他们统治着海中的土地。他们自称异世之人,虽然聪明才智出众,但却无法理解圣人的思想。唐朝的军队勇猛如飞翰,令巨鹏和众龙都感到惊愕。他们的威力轰然自天而降,是神武的功绩所证明的。东蛮人受到唐朝的君臣绑缚,成群地来自东方。他们心甘情愿地臣服,将唐朝的事业视为崇高如山。百官纷纷向唐朝臣服,诚心希望能够被描绘出形象来。就像周王会上的书信一样,这种景象将永远传承下去。东蛮地区有各种各样的风俗和异乎寻常的景象,语言也各不相同。然而,他们都能感知到唐朝的伟大风采。唐朝广泛地统治四海,展现出皇帝的威风。歌唱、诗歌、铙鼓声在那里随意响起,以增强我们唐朝戎装之美的气势。
赏析:
这首诗通过豪放的笔调和形象的描写,展示了柳宗元对唐朝的赞美和对东蛮地区的描述。诗中描绘了东蛮地区的特色和谢氏族人与唐朝的关系。东蛮人自称异世之人,虽然聪明才智出众,但对圣人的思想有所欠缺。然而,他们对唐朝的军事力量感到震撼,将其视为神武的象征。他们心甘情愿地臣服于唐朝,并向唐朝的事业深表崇敬。整首诗以雄浑的词句描述了东蛮地区的景象,强调了唐朝的威严和统一帝国的风采。通过歌唱、诗歌、铙鼓声的描绘,进一步强调了唐朝的武功和戎装之美。总体而言,这首诗以豪放的
万里一飞篷。吟老丹枫。潮生潮落海门东。三两点鸥沙外月,闲意谁同。一色与天通。绝去尘红。渔歌忽断荻花风。烟水自流心不竞,长笛霜空。
湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。
有怀南涧老,月冷梦魂赊。烟闭金丹灶,云迷玉斧家。高云嗟缥缈,醉墨喜倾斜。明日秋风起,愁看菊蕊花。
眼底论人物,如君亦壮哉。作书犹乞米,造物不怜才。跋履妨诗笔,祛除近酒杯。飞尘栖剑室,归棹莫迟回。
杜鹃啼血诉春归,惊落残花满地飞。惟有帘前双燕子,惜花衔起带香泥。
泉光四散骇猿猱,迸起平池点滴高。谁欲斗量徒积梦,人将瓶汲肯辞劳。声随夜雨穿疏箔,名逐春风入小槽。别有雷峰峰下圃,一泓埋没在蓬蒿。