滕王歌舞旧城楼，一度登临一度愁。
惟有西山南浦景，教人千古说洪州。
诗词《滕王阁》是宋代易士达创作的。它描绘了滕王登上旧城楼观赏风景时的心情。
滕王在旧城楼上观赏歌舞表演，一度登上楼顶时感到愁苦。只有西山和南浦的景色才能让人感到心旷神怡，让人能够永远说起洪州的美景。
这首诗词的中文译文如下：
滕王在旧城楼上，欣赏歌舞表演，一度登上楼顶时感到忧愁。只有西山和南浦的景色，才能够给人们带来愉悦，能够让人永远说起洪州的美景。
这首诗展现了滕王登上城楼时的愁苦心情以及只有西山和南浦的景色才能给他带来安慰和悦目的心情。这种情感转变展示了人们对美景和自然的向往，也以洪州的美景代表了其他美丽之地。这首诗以优美的语言描绘了滕王的心情和景色，既有叙事性，又有具体的描绘，给人以深刻的印象。同时，诗人在表达自然美的同时，也间接表达了对人生苦难的共鸣和对一份纯真美好的追求。
天骄运去如聩堤，横决燕涿流青齐。斩午揭旗鼓扣并塞，被发左衽称遗黎。脍肝山前走肉语，砍骨寨裹饥魂啼。尽笼虎兕淮南北，期猎狐兔山东西。常人喜功首例肯，智士察变眉先低。危言不顾犯众忌，设难直欲开群迷。近嗟唐祸兆回纥，远述晋乱基羌氐。积薪未然不着手，曲突已验空噬脐
及歌酒其下，今荒矣。园乃欧公记、君谟书，古今称二绝。犹忆其词云：高甍巨桷，水光日影，动摇而下上，其宽间深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也。嘉时令节，州人士女，啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、＿鼯鸟兽之嗥音也。令人慨然。澹然绝色。记故园月下，吹
方池留水胜埋盆，露入莲腮沁粉痕。铃索无志人不到，小禽飞入闹荷根。
海南三年一梦成，北来重听偃溪声。凝云带雨留愁住，茂树随山送客行。秔稻沿崖畦上下，茅茨枕谷路纵横。莫从马腹消双髀，此地真堪老此生。
{上鹿下仑}鹿方辞赠，秋来忽有麛。暂能娱市隐，终遣傍云栖。幽事渔樵诧，佳篇李杜齐。行看双挺角，未羡骇群鸡。
牙帐森森画戟红，心源澹澹玉壶空。身如岘首羊太傅，意似鹿门庞德翁。一贯精{牺西换角}千虑到，两忘真赝万情融。观公尚得今人爱，始觉东家道未穷。