得道年来八百秋，不曾飞剑取人头。
玉皇未有天符至，且货乌金混世流。
中文译文：
得道八百年来秋，从未用飞剑夺人头。
玉皇还未下天符，只是乌金在世间流。
诗意：
这首诗以幽默的笔触写出了作者吕岩作为道士，已经修炼了八百年，却从未使用过神奇的飞剑来夺取人的性命。暗示了修道者对尘世间的事物持有超然的态度和对行事方式的独特看待。
赏析：
《题凤翔府天庆观》是唐代道士吕岩的一首七绝。整首诗结构简约明快，语言幽默风趣。通过对于自己作为修道者八百年来从未使用过飞剑夺人头的描述，以及对于天符的暗示，表达了修道者居高临下、超然物外的境界。诗句中的乌金象征世俗之物，在修道者看来只是世间纷扰的一些琐事。整首诗给人一种轻松、愉快的感觉，既展示了作者幽默风趣的个性，也突出了修道者超然物外的境界。
名压年芳，倚竹根新影，独照清漪。千年禹梁藓碧，重发南枝。冰凝素质，遣凡桃、羞濯尘姿。寒正峭，东风似海，香浮夜雪春霏。练鹊锦袍仙使，有青娥传梦，月转参移。逋山傍莺系马，玉翦新辞。宫妆镜里，笑人间、花信都迟。春未了，红盐荐鼎，江南烟雨黄时。
临歧约共屠苏酒，及饮屠苏汝未归。纵使举头瞻日近，可堪返顾见云飞。索长安米难淹久，回剡溪船果是非。别后安书如束笋，眼穿新岁雁来稀。
野店溪桥供晚饷，吟边醉里弄春风。马行缺月黄昏後，钟下乱山空翠中。名宦不辞成寂寂，岁时惟恨去匆匆。颇闻禹穴遗书在，安得高人与细穷？
天寒湘水秋，雨暗苍梧暮。
凤凰池上亦何荣，道义曾知有利名。达则春风天下共，穷时晓雨陇头耕。
拟拨残书出郭行，浮云忽已败春晴。穷阎今雨无车马，卧听深泥溅履声。