六经四十三万字，古未版行天所秘。
鲁才得见易春秋，书到汉时犹墨记。
不知何年有尔曹，误我百世惟寸刀。
日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈。
一第竟为吾子慁，办笔如椽补龙衮。
生毋谓我不读书，待捡麻沙见成本。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《题刊字蔡生》是宋代方岳的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
题刊字蔡生，
六经四十三万字，古未版行天所秘。
鲁才得见易春秋，书到汉时犹墨记。
不知何年有尔曹，误我百世惟寸刀。
日传万纸未渠已，宇宙迫窄声嘈嘈。
一第竟为吾子慁，办笔如椽补龙衮。
生毋谓我不读书，待捡麻沙见成本。
诗意：
这首诗描述了诗人方岳对于蔡生所题刻的一种感慨和思考。诗中提到了六经四十三万字，指的是经书的数量之多，这些古代经书一直未能出版流传。鲁国的贤才也只能见到《易经》和《春秋》，到了汉代，这些经书仍然只是文字而已。诗人感慨自己不知道何时才能见到这些经书，对于这种遗憾和错失，他用“误我百世惟寸刀”来形容。他将这种遗憾与宇宙的狭小和喧嚣作对比，形容自己的渺小和无奈。
在最后两句中，诗人表达了自己的决心和希望。他说这首诗将成为他的遗作，如同为自己的儿子续补龙袍一样珍贵。他再次强调自己的求学之心，并表示他会在一些微不足道的地方找到一些成就和满足。
赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言，表达了诗人对于古代经书的向往和对于自身所处时代的无奈。诗人通过对于时代与自身的对比，展示了自己的追求和不甘心平庸的态度。他的诗句中蕴含了对于知识和学问的珍视，以及对于自身努力和成就的期待。整首诗情感真挚，字里行间透露出对于知识和文化的渴望，同时也反映了诗人对于自身命运的反抗和追求自由的精神。
愁是云阴喜是晴，春游保处不关情。黄鸡亭馆琴三弄，青果杯盘酒数行。满砌雨新平笋密，隔墙风送落花轻。鉴湖湖上樵山老，破帽枯藜过一生。
府园秋后一池荷，绿盖纵横百柄多。折尽再生钱样叶，却疑天气复清和。
黄壤讵知我，白头徒忆君。唯将老年泪，一洒故人文。遗文三十轴，轴轴金玉声。龙门原上土，埋骨不埋名。
遐年畀东榻，流庆羡停储。吊者九皋唳，幽夫百岁居。鱼轩川上逝，石窌墓前书。绝妙斯铭勒，宁惟崔蔡如。
凌空石磴三千丈，匝地瑶林百万花。自有眼来方见此，直疑身山到仙家。
妙旨迅速，言说来迟。龙门上客，未举先知。