树凉清岛寺,虚阁敞禅扉。
四面闲云入,中流独鸟归。
湖平幽径近,船泊夜灯微。
一宿秋风里,烟波隔捣衣。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
题灵山寺
树凉清岛寺,虚阁敞禅扉。
四面闲云入,中流独鸟归。
湖平幽径近,船泊夜灯微。
一宿秋风里,烟波隔捣衣。
中文译文:
题灵山的寺庙
寺庙清凉,树木荫蔽。虚构的楼阁敞开着禅房的门。
四面的云淡淡地飘进来,中流孤单的鸟儿归巢。
湖面平静,幽静的小径近在咫尺,船只停泊,夜灯微弱地照亮着。
在一个秋风的夜晚,一宿间,我在烟波之中,隔着徐徐的衣衫。
诗意和赏析:
这首诗是唐代张乔创作的,题灵山寺的景色。诗人描绘了灵山寺的幽静景致。诗人以简练的表达,通过描写寺庙和自然景观,展现了灵山寺的宁静和神秘之感。
诗的第一句“树凉清岛寺,虚阁敞禅扉。”以流畅的语言描绘了寺庙的清凉氛围。树木葱茏,带来了清凉的感受。虚构的楼阁象征着禅宗的精神世界,融入了寺庙的景色之中。
接着,诗人写到“四面闲云入,中流独鸟归。”艺术化地描绘了自然景观。四面的云淡淡地飘进来,给人一种宁静的感觉。而孤独的鸟儿从中流归巢,表达了一种归宿的感觉。
第三句“湖平幽径近,船泊夜灯微。”描绘了寺庙周围的水景。湖面平静,近在咫尺的山径给人一种幽静的感觉。夜晚的湖面有船只停泊,微弱的灯光照亮了夜晚的寂静,给人一种美好的感受。
最后一句“一宿秋风里,烟波隔捣衣。”通过写“烟波”和“秋风”,诗人表达了一种温馨而宁静的氛围,同时也暗示了禅宗的境界。
整首诗通过抒发作者对寺庙景致的感受,以简练、艺术化的语言描绘了寺庙的宁静、清凉和神秘之感。读者在读这首诗时,可以感受到作者对自然和禅宗的热爱,也能感受到禅宗的宁静和洞察力的意境。
青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。下有并根藕,上有并头莲。
玉尘固清俸,也莫大餐多。试问采薇子,而今还在麽。
肺渴常止酒,目昏复捐书。蒲团坐袖手,一窗宽有余。心知世缘薄,分与钟鼎疏。湛然千仞渊,养此径寸珠。光明照忧患,何适不自娱。白云可与友,晴空闲卷舒。
树杪过流星,轻霜落半庭。疏花与孤客,相对一青灯。
梅花似雪。赏花记得同欢悦。更阑犹自贪攀折。不怯春寒,须要待明月。如今月上花争发。疏枝冷蕊对离缺。人心只道花争别。不道人心,不似旧时节。
南山一尺雪,雪尽山苍然。涧谷深自暖,梅花应已繁。使君厌骑从,车马留山前。行歌招野叟,共步青林间。长松得高荫,盘石堪醉眠。止乐听山鸟,携琴写幽泉。爱之欲忘返,但苦世俗牵。归时始觉远,明月高峰巅。