弱柳缘堤种,虚亭压水开。
条疑逐风去,波欲上阶来。
翠羽偷鱼入,红腰学舞回。
春愁正无绪,争不尽残杯。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
题王家庄临水柳亭
弱柳缘堤种,虚亭压水开。
条疑逐风去,波欲上阶来。
翠羽偷鱼入,红腰学舞回。
春愁正无绪,争不尽残杯。
中文译文:
题王家庄临水柳亭
柔弱的柳树依靠着堤岸生长,空亭按在水面上开放。
垂柳的条枝像是被风吹动,波浪似乎想要涌上亭阶。
翠绿的鸟儿偷偷地捕鱼入水,红腰的婆娘模仿舞蹈回旋。
春日的愁绪无法排遣尽,争相不停地干杯。
诗意和赏析:
这首诗描绘了王家庄临水柳亭的景象和其中的一些活动。亭子坐落在水边,垂柳依靠着堤岸生长,形成了一道清幽的景观。风吹动柳条,给人以条疏逐风的感觉,波浪涌上亭阶,给人以波欲上的感觉,展示了自然的生动景观。
诗中提到的翠羽偷鱼入,红腰学舞回,用形象的语言描绘了柳树上的鸟儿和婆娘的活动。鸟儿翠绿的羽毛犹如翩翩起舞,婆娘红脸白发,也模仿舞蹈转动。这些生动的描绘使得整个景象更为生动,增添了一份活跃和欢乐的氛围。
最后两句“春愁正无绪,争不尽残杯”,表达了诗人内心的苦闷和愁绪。春天虽然万物复苏,但诗人的心情却仍然无法排遣尽,只能争相喝酒以解忧愁。这种对生活的领悟和对现实的感慨,让整首诗在描绘自然景观的同时,又融入了一份诗人自身的情感。
天涯离二纪,阙下历三朝。涨海虽然阔,归帆不觉遥。惊波时失侣,举火夜相招。来往寻遗事,秦皇有断桥。
烛影夺明月,钟声撞晓云。甆盘余柏子,倾作一炉焚。
谢客乘轺去,清和景物初。淮流宜映月,濠上好观鱼。吏事应微挠,吟情自有馀。偏州莫留滞,东观待繙书。
霁江浮春新水肥,粼粼鸭绿东风微。波心上下舴艋滑,钓车香饵卷落晖。纤鳞噞喁锦穿柳,半留卖钱半换酒。烂醉茅檐红杏家,折花簪发把两手。沙岸寻芳青骢嘶,弹丝吹竹挟蛾眉。笑指渔父何寂寞,渔父掉头号我自乐。
齐民让畔不争桑,和气横流岁自穰。君看三山百家聚,更无一陇有遗蝗。
淮天过尽入吴渠,兰亭晚日光疏疏。金桃傅粉好颜色,绿醽泛滟深车渠。觥巡屡卷明星出,花翘零落随衣裾。幺弦不动凝古意,春容浅破长眉舒。庭院帘帷一齐下,红蜡阴沈霜满瓦。鸡头软热七月终,举手分传玉盈把。席前碧瓮覆瑶浆,一秋愁泪风前洒。云中宝晕万重高,付与轻绡藏冰麝。