苍寒瘴面新州石，直不话头传不休。
秦负儒耶君误矣，二书今与大江流。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《题致堂新州坐石》是宋代方岳所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
苍寒瘴面新州石，
直不话头传不休。
秦负儒耶君误矣，
二书今与大江流。
诗意：
这首诗词以新州坐石为题材，表达了作者对新州石的敬仰之情。诗中表述了新州石的形态苍寒，其峭直的身姿让人无法言说、传述不尽。作者提到了秦朝负载儒家文化的君主，暗指秦始皇，认为他曾经误解了儒家学说。然而，如今的世界已经改变，儒家文化的两部经书（指《大学》和《中庸》）已经传承至今，如同大江滚滚东流般广泛流传。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了新州石的形象，并通过对秦始皇的暗示，表达了作者对儒家文化的坚守和传承之情。苍寒瘴面的描写形象生动，直不话头传不休的叙述方式增强了新州石的神秘感和非凡特质。作者通过暗示秦始皇对儒家的误解，表达了对儒家精神的重视和对历史的反思。最后，提到两部经书与大江流淌，表达了儒家思想永恒流传的意义。整首诗以简洁而凝练的语言，将作者对儒家文化的思考和对历史的回溯巧妙地融入其中，展现了作者深邃的思想和对传统文化的珍视。
山丹妶南土，盈尺愧西京。所至曾无比，知非浪得名。未须求别种，尚欠剥繁英。行复春风度，天涯眼暂明。
朱颜绿鬓难留住。调弄了几拙讷的儿父。算光阴咫尺风波，恍着暮晴朝雨。怎禁他地久天长，睚不过暗来明去。望桃源雾杳烟迷，梦觉也玉人
大江从西来，上有千仞山。江山自环拥，恢诡富神奸。深渊鼍鳖横，巨壑蛇龙顽。旌阳斩长蛟，雷雨移沧湾。蜀守降老蹇，至今带连寰。纵横若无主，荡逸侵人环。上帝降瑶姬，来处荆巫间。神仙岂在猛？玉座幽且闲。飘萧驾风驭，弭节朝天关。倏忽巡四方，不知道里艰。古妆具法服，邃殿
暝色赴春愁，归人南渡头。渚烟空翠合，滩月碎光流。澧浦饶芳草，沧浪有钓舟。谁知放歌客，此意正悠悠。
雨里飞花片片红，雨微花乱转溟蒙。川原何处连天草，帘幕无人半日风。寂莫刘桢新病后，凄迷庄与苦吟中。可堪更是黄昏景，燕冷莺寒恨想同。
院无大小，众无多寡。有个折脚铛儿，要人提上挈下。不堕功勋，不触风化，千里追风看良马。