郁郁复郁郁，伏热何时毕。
行入七叶堂，烦暑随步失。
檐雨稍霏微，窗风正萧瑟。
清宵一觉睡，可以销百疾。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
诗词《天竺寺七叶堂避暑》的中文译文是：“郁郁复郁郁，伏热何时毕。行入七叶堂，烦暑随步失。檐雨稍霏微，窗风正萧瑟。清宵一觉睡，可以销百疾。”
这首诗描写了白居易在天竺寺的七叶堂中避暑时的情景。诗人描述了天气炎热，让人郁郁不得志。然而，当他步入七叶堂时，他感到烦躁和炎热都随之消失了。雨滴轻柔地滴落在檐下，窗户外的风吹拂着，发出悦耳的声音。在这样的环境中，诗人在清凉的夜晚安然入睡，可以舒缓百病。
这首诗意境清新，形象生动地描绘了七叶堂的凉爽与安详。通过对天气和环境的描写，诗人表达了逃避炎热的渴望和对清凉舒适的向往。同时，诗人也传达出了在宁静环境中安享夜晚的安宁和舒适。整首诗给人一种清凉舒爽的感觉，借此描绘了一种人们向往的安静和治愈身心的境地。
後山勒水向东驰，却被前山勒向西。道是水柔无性气，急声声怒慢声悲。
人寿至耄期，如位至王公；非以德将之，往往不克终。非必皆大恶，过取固多凶。吾今垂九十，追逐群众中。筋骸胜拜起，耳目未盲聋。强健天所借，正与富贵同。一念媿屋漏，一言诳孩童，老无朋友规，日夜勤自攻。
灵照羁魂章水西，冷风残雪古招提。老怀已作空花看，更把楞严晓病妻。
花担移来锦绣丛，小窗瓶水浸春风。朝来不忍轻磨墨，落砚香粘数点红。
浅碧深红大半残，恶风催雨剪刀寒。桃花不比杭州女，洗却胭脂不耐看。
湿遍栏干欲倚休，手中团扇渐知秋。细声合作檐间溜，大点漂成水面沤。小小竹窗醒倦鹤，疎疎荷屋冷栖鸥。渔翁蓑笠随身在，立到黄昏钓未收。