故园黄叶满青苔,梦后城头晓角哀。
此夜断肠人不见,起行残日影徘徊。
顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐。尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军。后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长于歌诗,性好诙谐,尝为韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌为相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调嚯,贬饶州司户参军,后隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。
诗词:《听角思归》
朝代:唐代
作者:顾况
故园黄叶满青苔,
梦后城头晓角哀。
此夜断肠人不见,
起行残日影徘徊。
中文译文:
在我的故园,黄叶铺满青苔,
梦醒后,城头传来悲哀的清晨号角声。
这个夜晚,心碎的人已经不见,
离开时,夕阳的余晖依然徘徊。
诗意和赏析:
这首诗词表达了一种思乡之情和离别之苦。诗人描述了他眼前的故园景象,故园里的黄叶铺满了青苔,显露出秋天的凄美景色。然而,这美景并不能抚慰他的思乡之情,因为他已经离开了故园,身处他人的城池。
诗中提到了“梦后城头晓角哀”,这句话意味着诗人在梦中回到了故园,却在清晨被城头的号角声惊醒。这里的号角声是一种象征,代表着离别的悲伤和诗人内心的痛苦。号角声的悲哀唤起了诗人对故园的思念,使他的离别之情更加深刻。
接着,诗人提到了“断肠人不见”,这是在形容他自己,他心碎的痛苦已经无人可见。这表达了他内心的孤独和痛苦,他离开故园后的寂寞感。
最后两句“起行残日影徘徊”,表现了诗人离开故园时的心情。他在黄昏时分启程,但夕阳的余晖还在徘徊,这象征着他对故园的眷恋和不舍之情。整首诗以离别和思乡为主题,通过对景物的描写和内心的痛苦抒发了诗人的感情。
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了诗人的离别之苦和对故园的思念,通过景物的描写和情感的抒发,使读者能够感同身受地体会到诗人的心境。它展示了唐代诗人对乡愁和离别情感的深刻理解和表达能力,具有较高的艺术价值。
天启圣图昌,流虹叶梦祥。飞龙起江左,战马放山阳。御柳乘阊阖,仙桃熟建章。远人陈贡篚,近侍浥炉香。金镜千秋录,瑶池万岁觞。小臣歌拜手,尧日正舒长。
道醇泮宫识面,德润梓里知名。相从固应未晚,畏君难弟难兄。
钟梵送沈景,星多露渐光。风中兰靡靡,月下树苍苍。夜殿若山横,深松如涧凉。羸然虎溪子,迟我一虚床。杳杳空寂舍,濛濛莲桂香。拥褐依西壁,纱灯霭中央。
得毛韩经学。振祖风,挺挺凌烟勋业。文章世为甲。果妙龄秀发,荐膺衡鹗。名登雁塔。访梅仙,种河阳桃李,从兹两绾铜符,多少吏民欢洽。庆惬。归来整顿,松竹笑傲,武夷溪壑。韶光恰匝。清明过了旬浃。喜当初度日。称觞春酒,一饮红生双颊。愿儿孙,世袭簪缨,代常不乏。
我来小小郡,爱此高高台。前对苍筤竹,万午球琳材。
亭上风犹急,桥边月已斜。柳寒难吐絮,浪浊不成花。岐路春三月,园林海一涯。萧然正无寐,夜橹莫咿哑。